中国人的女婿，也是中国老百姓最熟悉的外国朋友大山昨日上午来到本报做客，和早已等候的小记者们愉快交流。大山带着他的新书《大山叔叔讲故事》进行了一番现场表演，先是中文再用英文讲了一个中国小朋友比较陌生的故事，把小记者们逗得开心大笑。
最爱火锅和饺子
大山温和、幽默的形象早已深入人心，见面会还未正式开始，小记者们就开始七嘴八舌地说着自己对大山的了解，如同在讲自己的老朋友，“大山来自加拿大”，“大山拜师姜昆说相声”……坐在中间的大山见小记者们对自己如此熟悉，自然高兴，不住地点头，笑得合不拢嘴。
“大山叔叔爱吃中国的火锅”，小记者很有自信地说着对大山的了解，“也喜欢饺子”，大山在一旁高兴地补充。“他真是中国通，我也觉得这两样最好吃”，小记者在底下议论，“大山和自己有共同的爱好，君子所见略同”。
讲故事格外卖力
见面会上大山挑选了自己书中一个名叫《三只公山羊格鲁夫》的童话故事，声情并茂地为小记者们讲起来。开讲之前，大山非常谦虚地说：“你们学英语都很长时间了，估计水平都不低，万一我说得不好，会不会被你们笑话？”几句调侃的话，拉近了他和小记者之间的距离。
或许被小记者们的热情所打动，大山讲起故事格外卖力，先后用汉英两种语言讲述，表情丰富的大山随着故事情节忽而放松忽而紧张，一会儿学小山羊细言细语地说话，一会儿又粗声粗气，夸张地学怪物大叫。小记者们被他深深吸引，目不转睛地看着他，跟着大山一起进入童话的世界。
不过，大山始终没有忘记自己的听众是一群孩子，在用英语讲故事时，不时停下来，插上几句汉语解释，并对词汇进行讲解，方便孩子们理解。
从儿子身上找动力
“我有两个儿子，一个6岁一个9岁。”说起儿子，大山一脸幸福，“我跟他们有时说英语，有时说汉语，所以他们两种语言都会说，但水平怎么样是另一个问题。”大山在家时也喜欢给儿子讲故事，在父子间的这种交流中，他也学到不少新故事，现在竟然积少成多，讲起故事出口成章。
把相声一直说下去
大山结束了和小记者们的交流后，赶往石家庄市图书大厦，参加这里举办的签名售书活动，读者俱乐部的场地内被挤得水泄不通，家长带着小孩迅速把大山围了起来，小朋友们有的用汉语有的用英文直接和大山交谈，场面热闹。也许是大山说相声太深入人心，不管是家长还是小朋友都在询问大山是否还会说相声，大山表示他每个星期都会去北京的小剧场里说相声，因为剧场里说相声的感觉很纯粹。电视晚会则有选择地参加，没有合适本子不会轻易上电视的。
大山简介：
大山是加拿大人，但他流利纯正的汉语以及对中国文化的深切了解令许多中国人折服。这位家喻户晓的“洋笑星”于1989年底拜著名相声表演艺术家姜昆为师，之后他不断在全国各地的舞台上和电视屏幕上献艺。他的语言水平和表演技巧日臻成熟，获得了曲艺界以及广大观众的好评。
大山也是一位杰出的中外友好使者，在国内外各项大型的中外文化交流活动中成了最受欢迎的双语主持人。
大山尤其对教育领域情有独钟。他主持的各类教学节目，如《随大山万里行》、《姜昆大山侃上网》以及《交际汉语》都深受欢迎。另外，大山经常给中外企业和慈善机构担任形象大使，帮助他们做一些宣传。因此可见大山所从事的交流工作涉足文化、教育、商贸、公益等各领域。
本报记者：侯艳宁、马利
| 