昨天，记者在北京人艺见到正在为新戏《开市大吉》忙碌的著名剧作家何冀平，一向给人文静贤淑印象的女作家这次却展现了幽默的另一面。
《开市大吉》是何冀平在1999年为纪念老舍诞辰100周年，根据老舍同名小说创作改编的一台话剧。该剧由香港话剧团搬上舞台后，受到广泛好评。此次，由北京人艺搬上首都舞台，被称为是“人艺另一种风格的开创”。
何冀平说，幽默是笑里最高级的一种，不是什么人想“幽”就能“幽”起来的。老舍先生的作品有幽默，北京人艺的风格里也有幽默。当年我在人艺剧本组，于是之就是幽默的头儿，李龙云、梁秉 、刘锦云各个都是幽默高手，只有我是最弱的一个，不过整天和他们在一起，我也受到了感染。我的幽默只有跟最熟悉的朋友在一起，才会暴露得最充分。这个戏可以算是我幽默一面的展示，它完全是靠语言表现出来的。
《开市大吉》小说只有4000多字，但要丰富成近两个小时的话剧自然要加进不少东西。何冀平在原小说基础上又借用了《善人》和《牺牲》两个小说中的人物，描写了整天瞎话连篇的大话王、满嘴洋文的假洋鬼子、小人乍富的暴发户等今天依然存活的各色人等。何冀平说，我尽力把握老舍先生作品的精髓，希望不致有违原意。
该剧将于12月24日作为贺岁大戏在首都剧场公演。
本报记者贾薇
网络编辑：张宁
| 
