本报讯（记者闵慧实习生沈真）去年9月，改编自张爱玲同名小说的原创歌剧《半生缘》一经推出，便以通俗优美的音乐和牵动人心的故事情节博得了广大观众的一致好评。而主创人员并没有满足现状，在首演结束之后便着手进一步改编力求精益求精。本月18日，全新改版后的《半生缘》将再度登上兰心大戏院，由此拉开连演三天的序幕，新版《半生缘》到底将以怎样的面貌重新亮相成了众人的期待。
在编剧刘志康删繁就简的改编之下，9月首演的《半生缘》把原著中二三十个关系错综复杂的人物精简到7个，只留下曼桢与曼璐的姐妹情和曼桢与世钧的爱情这两条线索。
新版故事情节将更加紧凑，这样既有利于密针细线地讲清故事，又避免琐碎，为音乐留出了更多的空间。
“我们将在延续原版抒情歌曲风格的基础上融入更多旧上海典型音乐元素。”据主创人员介绍，与首演将30年代的叫卖小调作为贯穿全剧的“主旋律”不同，新版《半生缘》音乐中除了富有上海民谣风格的弄堂小调、洋溢着浓郁生活气息的“麻将歌”、“喝酒歌”之外，还有耳熟能详的“靡靡”舞曲加入，从而完整了旧上海的音乐形象，营造出只有那个时代上海才有的时空感觉，为作品增添了怀旧气氛。导演刘烈雄更是满怀期待地表示，通过上一轮的演出和半年来的积累，新版的亮相将是演员从本色到忘我的一个新阶段。届时，演员们将以更到位更出彩的表演给观众带来耳目一新的非凡体验。
| 
