推荐信之最佳外语片——
《深海长眠》THE SEA INSIDE，西班牙，夺标热度100分
《放牛班的春天》THE CHORUS，法国，夺标热度90分
《帝国的毁灭》DOWNFALL，德国，夺标热度70分
《昨日》YESTERDAY，南非，夺标热度60分
《其实在天堂》AS IT IS IN HEAVEN，瑞典，夺标热度60分
本届奥斯卡最佳外语片共有5部，不过，角逐范围虽然不大，但是激烈程度却不容忽视。作为法国去年最卖座的电影，《放牛班的春天》入选本届奥斯卡最佳外语片，简直是以实力打天下，它有如下风光历史：自2004年3月17日在法国326间戏院公映以来，首周票房高达540万美元，同期上映的好莱坞大制作如《大鱼》、《遇见波莉》及在北美大收的争议性电影《耶稣受难记》，都被《放牛班的春天》踩在脚下。不仅如此，以阵容而言，该片制片人雅克·贝汉，早在30年前就问鼎奥斯卡最佳外语片，而该片虽是导演克里斯·巴哈蒂处女作，但他早已和雅克·贝汉合作过《迁徙的鸟》、《喜马拉雅》等震惊世界影坛的影片。
相比之下，来自西班牙的《深海长眠》则有着最风头的成绩——刚刚在金球奖上打败《十面埋伏》拿下最佳外语片奖，还曾在去年获得了威尼斯电影节的评委会大奖和最佳男主角，同样是本次最佳外语片的大热——究竟是实力还是声望取胜？这是本届奥斯卡最佳外语片争夺的核心。
声色全码
《放牛班的春天》
导演：克里斯托弗·巴哈蒂
主演：杰勒德·尊诺
剧情
克莱门特是一个才华横溢的音乐家，但成为了一间男子寄宿学校的助理教师。这所学校的学生大部分都是难缠的问题儿童。到任后克莱门特发现学校的校长以残暴高压的手段管治这班问题少年。令他惊奇的是这所寄宿学校竟然没有音乐课，他决定用音乐的方法来打开学生们封闭的心灵。克莱门特开始教学生们如何唱歌，但事情进展得并不顺利，一个最大的麻烦制造者就是皮埃尔，皮埃尔拥有天使的面孔和歌喉却有着令人头疼的性格，谆谆善诱的克莱门特把皮埃尔的音乐天赋发掘出来，同时他也与皮埃尔的母亲产生了一段微妙感情。
本地放映影院：中华广场电影城、华纳金逸国际影院
本地放映版本：法语对白中文字幕
看点
一部“心灵鸡汤”式的电影
该片风格轻松幽默，一位法国评论家评价该片：“不同于一般的运用悲情拼命煽情的悲情电影，或极尽夸张搞怪的爆笑喜剧，《放牛班的春天》是一部让人因为喜悦而泪流满面的电影。这也创造了法国电影新概念——阳光情感电影。这部没有美女、暴力；没有动作、凶杀和商业元素的好电影成为了本年度法国人的心灵鸡汤”。
主角是真正的歌手
导演克里斯托弗·巴哈蒂并非从电影行业出身，他其实是一位出类拔萃的古典吉他手。他希望找一位真正的歌手演绎主角皮埃尔。在2003年3月，他与制片人游遍全国，终于在位于里昂斯的圣马克学校儿童合唱团中发现了拥有悦耳声线及样貌讨好的十二岁男孩简，巴哈蒂邀请他试镜后，便立刻锁定他是饰演主角的最佳人选。影片中尽量避免了一般儿童合唱团唱圣诞颂歌似的感觉，而是音乐充强劲，几乎全部都是原创。
外语片本地影讯
广州延长“放牛班”的春天
在影迷的印象中，入围国外电影节的影片通常不能及时在国内看到。但昨日刚出炉的奥斯卡最佳外语片入围名单中，法国影片《放牛班的春天》正在本地中华影城上映。此外，该影城所属的珠江院线也正从发行方紧急追加一个拷贝，将会在华纳金逸国际影院放映。
记者从正在放映该片的中华广场电影城关雪华经理处了解到，该影城自本月10日开始独家放映此片，每天放映4场，上映15天来，票房已达10万元。关经理告诉记者：“观众就是喜欢这部影片那种‘不激’的感觉，觉得和时下流行的大片不一样。”在得知该片入围奥斯卡最佳影片后，该影城决定延映该片至下月初。记者随后采访了广东珠江院线的段天长经理，得知因为影片入围奥斯卡最佳外语片，该院线已与影片发行方联系，紧急追加一个拷贝，将于1月29日在刚开业的华纳金逸国际影院放映。该影城将用能容纳300人的大厅放映《放牛班的春天》，并在开业的前十天享受8折票价优惠。
该片在北京、上海、广州、武汉四个城市轮流放映，北京和上海放映的票房分别为8万元和20万元，广州、武汉正在上映中。
本报记者 陈弋弋 伍洁敏
《深海长眠》
西班牙影片《深海长眠》刚在本届金球奖上挫败《十面埋伏》拿下最佳外语片奖，还曾在去年获得了威尼斯电影节的评委会大奖和最佳男主角，它还挤掉了阿莫多瓦的新片《不良教育》，被西班牙的推选委员会列为奥斯卡最佳外语片奖的参赛影片，是本次最佳外语片的大热。
《帝国的毁灭》
《帝国的毁灭》讲述了他度过生命中最后的12天，包括苏联红军攻克柏林，以及他同新婚妻子爱娃自杀的经过，扮演希特勒的是曾在获奖影片《柏林苍穹下》(Wings of Desire)中扮演天使的布鲁诺·冈茨(Bruno Ganz)。该片曾赢得德国顶级电影荣誉奖之一的巴伐利亚电影观众奖。
《昨日》
“昨日”，是一个女孩的名字。她在故事里是一位HIV带菌者，她平静的生命也因此改变。她有丈夫，有儿女，一家因为她的病而陷入长期的忧伤之中，她唯一的愿望是努力让自己多活几天，看着儿女上学。这部南非作品的故事颇有点老套，但它高明之处在于传达着人道主义的精神，表达方式并没有落入煽情的俗套。用“昨日”为女主角命名，编剧的细致心思和故事隐含的“珍惜”的主旨已经显而易见。
《其实在天堂》
这部瑞典电影在今年年初瑞典一个国际电影节上“艳光四射”。故事讲述一个成功的指挥家退休之后在家乡办起一个本地合唱团。剧情真切感人，并得到瑞典最有实力的演员阵容加盟，看过该片的为数不多的好莱坞影评人都评价甚高，认为这是近年最好的瑞典作品。
专题撰文(除署名外)：本报记者 伍洁敏
| 
