《42街》普及音乐剧不马虎 讲述为奋斗故事(图)

《42街》普及音乐剧不马虎 讲述为奋斗故事

　　本报讯(记者李洋)开场铃敲响，“你现在走出去是个小姑娘，回来时就是大明星。”导演的话像一针强心剂，让还无法确信自己能否演完所有规定动作的小镇姑娘佩蒂，义无反顾地走出化妆间。昨晚，百老汇音乐剧《42街》在北展剧场讲述了一个为梦想踏踏实实努力奋斗的“主旋律”故事。

　　音乐剧并不是严肃的艺术形式，它强烈的娱乐精神总是用简单的故事、易于传唱的旋律和大众化的舞蹈带给人放松和愉悦。但要把娱乐秀做得让观众愿意掏钱买票，就非得认认真真，让自己的快乐毫不打折地感染观众才行。《42街》的演职人员把自己的态度放得很低。演出前几分钟，东方百老汇公司董事长站在大幕前问:“第一次在这里看音乐剧的请举手。”顷刻，坐席上胳膊林立。这位在国外会见编剧时，每个剧本只给15分钟解说机会的大老板，愿意为推广音乐剧而亲自上阵。“和中国的民族舞蹈相比，他们的舞蹈动作并不难。但是，灯光等方面却非常讲究，这也是专业精神的体现。”一位刚刚在贵州看过荷花奖评奖的业内人士说。为了让北京观众体会到切实的幽默感，台词有很多入乡随俗的改变。全聚德、成都小吃、《北京青年报》等字眼儿都出现在字幕中，让人忍俊不禁。

　　《42街》不仅以剧中剧情节让观众了解音乐剧的制作过程，还在演出结束时，安排乐池里的乐队继续演奏剧中音乐，并保留了百老汇40多家剧院在演出后点一盏长明灯在舞台上的惯例，让观众全方位感受这种艺术形式。昨晚的观众中还有上百名参加全国青年作家创作会议的青年作家代表，他们中很多人都是第一次看音乐剧，虽然对该剧表演褒贬不一，但都认为感受不同文化、不同艺术形式的魅力对文学创作是非常必要的。