对于众多青少年而言，他们具有异乎寻常的号召力，在英国，他们是最受欢迎的乐队，他们甚至是歌迷心目中的上帝。他们的名字叫作：Westlife!　　

　　2000年5月6日星期六，上午5:30，在Ben-Gurion机场的通道上，Westlife(西城男孩)演唱组正在进行热闹的讨论。

　　“灰色和白色。”金发的Nicky Byrne说道。

　　“蓝色和白色。”高个子Bryan McFadden建议。

　　“不行，”黑头发的Shane Filan说道，“我们不能穿蓝白色的衣服。”

　　“那么黑色怎么样?”McFadden问道。

　　“由于灯光的关系，我们不能穿黑颜色的衣服，”Byme回答说。随后他向乐队的其余4名成员建议道，“可不可以2个人穿灰色，3个人穿灰白色?”

　　这一建议被众人迅速采纳，“你真聪明Nicko。”Filan说道。

　　“但这只是演出的上半部分，”Kian Egan说道，“那么演出的下半部分该怎么办呢?”

　　星期五上午11:30，在都柏林的TRE工作室大厅内，一大群年轻的女歌迷兴奋地等候着参加一场名为RET's People In Need Telethon的节目。Westlife演唱组坐在长凳上，尝试着用2个木偶来演绎歌曲“Flying Without Wings”以及“If I Let You Go”。突然有人叫了一声，“快，快带他们去摄影!”于是Westlife不得不终止了娱乐，转入宣传活动之中。

　　这是一个忙碌的下午，Westlife几乎不停地在排练，尽管如此，他们仍显得十分轻松愉快，而台下的歌迷也十分配合，当Westlife演唱“Flying Without Wings”时，歌迷适时地跟着节奏挥舞双手，场面颇为壮观。而Westlife两名经理人之一的Louis Walsh在不远处静静地关注着录音室内发生的这一切。

　　“当我认识这群小伙子的时候，他们的名字还叫作IOU，在没有听到他们的演唱之前我就十分欣赏他们，欣赏他们对音乐的态度。于是我让他们到Ronan 21号来一次。”Walsh说道，“起初，我并没有想同他们签约，而当时恰巧Backstreet Boys也在都柏林，他们打电话给我让我帮他们找一个组合做暖场演出，于是我就打电话给这些小伙子，并对他们说，‘小伙子们，你们将为Backstreet Boys进行暖场演出。’他们简直乐坏了，但当时乐队有6名成员，于是我们挑选了其中3个人加入了新的乐队。”

　　Walsh把IOU人员砍掉了一半，对此他解释道，“这是因为另外3个人不太适合，流行音乐是多变的，”Walsh坚持道，“你首先必须要有良好的形象，无论在台上或台下，这一点十分重要，而另外那3个小伙子在这一点上做得并不出色，因此，这个选择是最为合适，也是最为明智的。”

　　Westlife乐队为乐坛的男孩组合带来了一股全新的潮流，乐队中的McFadden和Byrne来自都柏林，他们是在一次卡拉OK比赛中相互认识的，而乐队中的其余3人Mark Feehily、Filan和Egan均来自Sligo，而由这5个少年组成的乐队却创造了一个乐坛的新纪录。Westlife乐队是有史以来唯一一支刚成立便能有5首单曲成为全英排行榜榜首歌曲的乐队，他们的首张单曲“Swear It Again”1999年4月面世后，即售出10.2万张，而作为新千年贺礼的单曲“I Have A Dream/Seasons In The Sun”更是令人惊讶地售出了21.3万张，创造了通常只有在梦中才会出现的奇迹。而Westlife音乐的成熟，甚至于让Boyzone都显得相形见绌。

　　“Boyzone是另外一种风格，Boyzone的音乐十分有趣，充满了十分有意思的音乐元素，”Walsh说道，“但是与Westlife在一起时，则是完全不同的感受，他们给你的感觉是在工作，一天24小时的工作。Take That的音乐也十分不错，他们仿效的是New Kids On The Block”。

　　午后，Westlife乐队正拿着一只小猫和一只小狗拍摄宣传照，突然大家闻到了一股刺鼻的气味。

　　“他在我手上撒尿了!”Filan兴奋地大声叫道，而工作室里也正迅速充满了异味。

　　随后3个歌迷来到了工作室，其中一个名叫Tara Thackerey的15岁女孩说道，“我十分喜欢Westlife，因为他们是乐坛上最为性感的乐队，并且他们的声音十分出色，发型也很酷。他们来自于美丽的小城Sligo，而你还可以去看看他们住的房子，这十分棒。”

　　当问及这些Westlife的歌迷讨厌什么乐队时，则出现了一些分歧：“Boyzone。”

　　“不，我们喜欢Boyzone，喜欢Backstreet Boys，但不喜欢Five。”

　　Westlife离开了歌迷，在摩托车的护送下坐车回酒店。都柏林的周末交通实在令人不敢恭维，但Westlife似乎对此并不十分在意，反而显得有些高兴。

　　“这就象一艘船在红海中缓缓行驶，”McFadden说道，他仿佛就象在旅行一样，对身处环境十分满足。突然前方的一名糊涂的司机驾车打了一个U字型弯，把路给堵住了。

　　“快点让开!我快要生孩子了!”Byrne笑着大叫。

　　客车在市区中穿行着，看着窗外的街景。Byme回忆着Westlife乐队的亚洲之行——East Meets Westlife。

　　“在新加坡，我们的照片被悬挂在一幢高层的外墙上，”他说道，“在以色列我们也拥有众多的歌迷，虽然我弄不清楚在当地究竟卖出了多少我们的专辑，但很明显数量十分惊人。”

　　在都柏林机场，有众多歌迷在等候着Westlife的到来，Byrne拿出了一张他与一名歌迷合影的照片，照片中的他，头发全都向上竖起，“这是与Marry的合影。”Byrne补充道，“你看这里……”话还没说完，Byrne突然跑开了，身后还有近50名女孩追逐。

　　当飞机降落在以色列时，天尚未亮，一切似乎还在沉睡之中，而当Westlife出现在机场时，却依然受到了歌迷的欢呼。在对晚上的演出服装进行了简短的讨论之后，Westlife被送往了宾馆。

　　当他们一踏进宾馆，便发现迎接他们的是众多兴奋不已的少女歌迷，尽管由于旅途漫长，缺乏睡眠，但Westlife还是从容地面对着众多歌迷和媒体。

　　“这没有什么关系!”和善的McFadden说道，“这就是生活，这就象是在度假。”

　　“这是你必须要付出的代价，”Filan说道，“这一点我们从一开始就十分清楚。”

　　“有时我醒来，”Byme说道，“却不知道自己身在何处，所幸的是我身边还有一个手机，于是我拨了重拨键打电话给我女友，我十分惊慌，而她对我说，不要紧张，你现在在波兰!”

　　Feehily则显得较为老练，他平静地说道，字斟句酌，就象在挑选结婚戒指一般，“我想人们对我们的成功所作的负面评论中，略含不公，很显然我们给那些拥有我们专辑以及来听我们演唱会的孩子带去了欢乐。”Westlife从Boyzone、Take That以及其它一些不幸的男孩乐队身上吸取了不少教训。

　　“有些乐队曾赚了成千上万的钱，但最终却破产了。”Byrne说道，“怎么会这样?为什么会这样?于是大家从中吸取了一些教训，包括Boyzone、Take That以及我们，我们几乎不断地与银行经理、会计以及律师打交道。”

　　在接下来的新闻发布会中，McFadden表达了他想成为一名农场主的渴望。当被问及是否Westlife因形象问题而不能在歌迷面前喝酒或吸烟时，Feehily立即低头大声咳嗽了起来。在新闻发布会即将结束时，Westlife演唱了一首“If I Let You Go”。在整个过程中，Westlife表现十分出色。

　　在此后进行得现场彩排中，Westlife在台上演唱了几首歌曲，但由于大厅门外聚集了太多的歌迷，因此，演出经理Anto建议，“我们现在最好把大厅的门打开让歌迷进来，否则很可能要发生意外。”尽管还有一些曲目尚未进行排练，但Filan决定道，“兄弟们，今天太晚了，就到这里吧!”于是乐队打点行装离开了排练场地。

　　晚上9点的AVIV体育中心内人声沸腾，众多的歌迷兴奋地期盼着观看Westlife的演出。McFadden听到了场内歌迷的欢呼声，于是Westlife的成员在相互拥抱祝福之后登上了舞台。在演出过程中，一名女孩由于兴奋过度而突然晕了过去，在保安人员将她带离体育中心时，她倚靠在保安的肩上，给Westlife乐队拍了几张对她而言弥足珍贵的照片。

　　演出结束之后，在歌迷的欢呼声中，Westlife又登台表演了“Seasons In The Sun”以及“If You Let Me Go”。此时，一群少女登台把一束束鲜花献给了她们心中的偶像，并随着Westlife同声歌唱。演出在歌声中顺利落幕。

　　在忙碌的一天过后，回到宾馆的Westlife来到了酒吧。

　　“这次演出十分紧张，”Byrne说道，“昨天我们只排练了一次，在都柏林时也只彩排了半天，所以在彩排时，当他们把孩子放进来时，我真把她们都赶走，但我又不能这样做。”

　　第二天，Westlife又踏上了他们周游世界的旅程。他们留给当地歌迷的除了美妙的音乐外还有一句话：“我有一个梦想”。而Westlife也正是朝着他们的梦想在不断地努力，不断地奋斗，不断地前进!陶 城编译