假如你是位经常关心我们杂志的忠实读者的话，让你顺口说出几支清一色由女子组成的乐队，恐怕不是件难事吧。但是要你立刻回答出一支，目前迅速窜红，并由4名十几岁的黄毛丫头组建的金属乐队，想必是要难住你了。好了，现在我们就把目光投向遥远的加拿大，去探访这样一支乐队——Kittie。

　　长着一脸可爱相的主音歌手名叫Morgan Lander，今年芳龄18，别看她年纪不大，俨然已是Kittie的领军人物了；在乐队中司职鼓手的是Morgan Lander的胞妹Mercedes Lander，Mercedes这个名字是取自于姐妹俩的老家德国境内的一条河流的名字；和Mercedes Landre同是16岁的Fallon Bowman是乐队中的吉他手，这位来自于艺人世家的小女孩，从小就孕育了超凡的音乐天赋；17岁的Talena，长得与她的名字一样娇艳，据这位动人的贝司手称，“Talena”是她的父亲在看童话书时为她取的，意思是小公主。

　　由4名十多岁的女孩组成的Kittie来自加拿大安大略省的伦敦市，你千万别把Kittie当成邻家的乖乖女，她们的音乐激烈而又疯狂，用她们自己的话说，他们做的音乐能震碎你的心，并能将你陈旧的头脑彻底洗涮一遍。当然Kittie是有资本这么说的，她们第一首劲爆的歌曲“Brackish”(令人讨厌)，在她们首次上台演唱时，就令台下所有的金属小子们听得瞠目结舌。从此，Kittie成了所有地下金属派对的常客。“那还是我们初出茅庐的事了，在麦迪逊和威斯康辛的演出那才叫精彩呢!”一身紧身打扮，怎么看都象画报上的性感女郎的Morgan Lander道：“的确是咆哮，是我们表演中最暴戾的，当舞台上的灯光一亮起，所有的歌迷就开始骚动起来，他们把所有的通道都挤得水泄不通，有些人更是冲到台上，对着我们大喊大叫，场面混乱极了。”

　　关于Kittie还要从她们的中学时代说起。当时Fallon Bowman和Mercedes Lander总在上体操课时偷偷溜进学校的广播室对着同学们播放Grunge音乐；放学后，姐妹们又聚集在Lander的家中，将能找来的Grunge音乐不停地放。有一天，Morgan Lander对着伙伴们嚷道：来吧，我们也成立支乐队!就这样“Kittie”诞生了。

　　起初Kittie聚在一块，整天排练Silverchair和Nirvana的曲目，经过一段时间后，姑娘们发觉她们发出的“音乐”就像是在折磨所有人的神经。她们在录了个不成功的小样后，决定休息一阵子。“没过多久有个叫Rage Against的家伙找上门来，他自称是声学工程师，还拥有自己的录音棚。”Morgan说：“他重新为我们录了小样，我们从他那儿学会了如何去驾驭声音，我想没有Rage的帮助，我们可能至今还是只会尖声乱叫的小姑娘。”

　　“我们经历了整个Grunge时代，是Grunge最酷最狂热的追随者!”Morgan说道。Kittie现在已拥有众多属于她们的“超级歌迷”。单从她们身上佩戴的小饰品，就可以看出她们的受欢迎程度，“这些都是我们演出时，观众从舞台下面扔上来的。”Morgan和Fallon指着身上的小玩意，如数家珍般地唠叨着它们的出处。兴奋了一会儿，Morgan又开始言归正传：“曾有人问我，女孩子会把音乐做成什么样子?我告诉他，只要我们愿意的话可以把音乐作成任何样式，这与女孩子没有丝毫关系。但是，最重要的是我们在做我们自己的音乐，它是过去没有人做过的!”

　　稚气未脱的Morgan有时也会象个女权运动的代言人似的一知半解地讨论着关于当代女性的种种问题，她的思想影响着其他的乐队成员。尤其近两年金属浪潮又开始抬头，Kittie聪明地把这两种时髦巧妙地融合在一起。“Suck”(吮吸)、“Spit”(呸)、“Do You Think I'm A Whore”(你认为我是个坏女孩吗?)这几首极具侵略性的金属之声，征服了和Kittie同样年轻的听众，Kittie同时也被公认为新金属领域中独树一帜的女子乐团。很难想象Morgan这么小的年纪就能写出如此具有煽动性的歌，“这可能是我与生俱来的性格，我把这种个性渗透到音乐内，但是我不认为我的歌含有侵略性的成份，我想女人天生都是在逃避或是在防御。”Morgan眼神中闪过一丝不易察觉狡黠。“但有时我们会对这个世界很失望，它会透过音乐愤怒地表达出来，这也许是我们最简单的与别人沟通方式，我想我们的音乐会给我们这一代人指明一个方向。”

　　遥远的加拿大已飘起雪花，有着花一样年龄的金属美人们与她们的追随者现在在做什么呢?游戏、恋爱、电脑、死亡金属、朋克，还是在做别的新潮玩意，我想谁也不知道到底音乐会在生命中占多少比例，但愿它不只是Morgan胸前悬着的金属挂件。鲍佳乐编译