台词遭“变形”
《十月围城》中最经典的台词，莫过于孙中山的一段独白：“十年前，衢云兄与我讨论何为革命。当时我说，革命，就是为了四万万同胞人人有恒业，不啼饥，不号寒。十年过去了，与我志同者相继牺牲，我从他乡漂泊重临，革命二字于我而言不可同日而语。今天，再道何为革命，我会说：欲求文明之幸福，不得不经文明之痛苦。这痛苦，就是革命。”
由此引发了各种版本，天南海北的独白。
外卖版
二十秒前，某人跟我在此讨论何谓幸福，当时我说，幸福，就是寝室里人人有饭吃，有觉睡。二十秒过去了，我刚刚起床，与我志同者相继吃饭。幸福两字于我而言不可同日而语，今日再道何为幸福，我会说，欲求不出门就能吃饭，不得不打外卖的电话，拥有这外卖电话的人就叫做幸福。
麻将版
二十年前，邻居与我讨论何为麻将，当时我说，麻将，就是人人砌长城，有自摸，不放炮，不诈和。二十年过去了，我独自一人在风雨飘摇中打升级，与我志同者皆一夜爆输，麻将二字与我不可同日而语，今日再道，何为麻将，我会说，欲求致富之幸福，必经输光之痛苦，这痛苦就叫做“麻将”。
跳槽版
三年前，人事与我讨论何谓跳槽，当时我说，跳槽，就是为了千万职员，有假期，发工资，还按时。十年过去，与我道同者相继领会，我从一次次跳槽中逐渐淡定，跳槽两字与我而言，不可同日而语。今天，你们再谓何为跳槽，我会说，欲求休年假之幸福，必经工作之痛苦，这痛苦，就叫做加班。
蜗居版
十年以前，刚需君跟我在此讨论何为安居，当时我说，安居，就是为了千千万万国民人人得以住上新房，不遗憾，不惆怅。十年过去，与我志同者前仆后继，我在经历数次犹豫后，安居两字于我而言，不可同日而语。今天你们再道何谓安居，我会说，欲求安居之幸福，不得不经安居之痛苦，这痛苦就叫做房价。
相亲版
四年前，父母与我讨论何为相亲，当时我说，相亲，就是为了成千上万单身贵族人人有另一半，不寂寞，不孤单。四年过去了，我仍漂泊在外独身一人，与我志同者频繁参加光棍联谊会中未得收获。相亲两字与我而言不可同日而语，今日再道何为相亲，我会说，欲求相亲之幸福，不得不经联谊之痛苦，而这痛苦就是相亲！
男人版
十年前，室友与我讨论何谓男人，当时我说，男人，就是淘米做饭，淘水洗衣，掏钱买单，有担当，有责任，不花心。十年过去了，我仍独自一人前行，与我志同者，皆步入婚姻殿堂嫁作他人妇，男人二字与我不可同日而语。今日在道何为男人，我会说，欲求男人之真谛，必经男人之痛苦，这痛苦就叫做结婚。
就业版
四年前，我与诸君在宿舍讨论何为找工作，当时我说，找工作，就是为了千千万万的大学生毕业后人人有钱赚，不月光，不啃老。四年过去了，我要毕业了，与我志同者相继领会精神。找工作三个字与我而言不可同日而语，今日再道何为找工作，我会说，欲求有钱之幸福，不得不经有钱之痛苦，而这痛苦就是找工作。
真命天子版
十年以前，我与闺蜜讨论何为真命天子，当时我说，成熟稳重话不多有野心且帅。十年过去了，与我志同者相继嫁人，我从他乡漂泊北京，真命天子四字与我不可同日而语。今天再道何为真命天子，我会说，最重要的是他喜欢女人，而不是把我当成情敌。
