新手上路
土豆的不清晰，就随便在迅雷看看上点了第三季的13集
忍不住截图了
这是我看美剧和日剧的奇怪习惯
一看到好的表达方式就忍不住做个记录，跟着学一遍
截了55张图
原本20分钟的剧集因为边看边截的原因看掉了一个小时 =口=
很微妙的感觉呢 其实很多句子的翻译很简单很巧妙但是当你自己翻译的时候往往不敢去用那些“小”词汇或者想不到用那么简单的表达方式
也许翻译的精髓就在于准确、易懂和到位吧 嗯 我是这样理解的
查看详细资料
转发此文至微博 TOP
禁用 URL 识别
禁用 表情
禁用 Discuz!代码
使用个人签名
接收新回复邮件通知
内容
发表帖子[完成后可按 Ctrl+Enter 发布] 预览帖子 恢复数据 清空内容
