东西方文化的差异存在，但电影艺术是共通的~当经典的桥段再次被演绎的时候，我们回味着过去的记忆，对新版本存着更多的期待！
●        亚洲故事进军好莱坞
亚洲电影现在已经越来越被欧美主流电影所认可，最直接的表现在于电影节参展，参赛的影片；亚洲明星去好莱坞拍片；欧美电影重拍亚洲电影！！
让我们细数两部经典之作~
《无间道风雨》vs《无间道》

说道东方制造的电影被好莱坞翻拍，这个首当其冲的莫非我们港产的《无间道》莫属了！！！想当年《无间道》在中国这是有多红火啊，把低迷已久的香港电影振兴了一把！结果，好莱坞派出莱昂纳多哥和马特戴蒙来演绎刘德华和梁朝伟！真是演技和帅哥的双重复制~~~~最自豪的就是《无间道风云》拿了当年的奥斯卡！！！咱的剧本那是有多美啊~~~~~
《触不到的恋人》美版vs《触不到的恋人》韩版

现在来说说我们的近邻韩国了~野蛮女友全智贤主演的《触不到的恋人》在上映当年就取得了相当高的票房！后面经《生死时速》的老搭档桑德拉布洛克姐和基诺里维斯再次演绎！那种交错时空，心灵交流却见不到面的感觉，真的很浪漫~~~
《非常完美》 美版正在筹划中

章子怡是中国人在好莱坞中叫的最响的名字！！！她现在渐渐靠幕后投资的方向尝试中！作为监制的处女座《非常完美》在中国的票房还是挺不错的~~因为章子怡这个名号，吸引了外国投资方来翻拍她的电影，看看会有怎样的突破！！！
●     中国尝试挑战，重拍经典欧美电影
不可否认，在电影这个领域中，欧美国家的构思，创新手段在我们之上！我们国家也开始尝试重拍经典桥段带给我们观众不一样的体验！！！
可能这些成功的例子你没有意识到这是重拍欧美经典之作吧！！！！那再来看看有哪些即将上映值得期待的~~~~
《保持通话》vs《夺命手机》

个人认为，《保持通话》除了在片中植入某品牌手机广告太多之外，全片紧张的氛围和紧凑的情节还是为电影带来了高口碑高票房的成绩！咱天乐哥虽然号称扮丑，其实还是相当帅的来！！！！
《我知女人心》vs《偷听女人心》

虽然《我知女人心》还没有上映，但网友的评价还是很热烈的！时光网还给出了9分的高分评价！可见观众们对于华仔和巩俐姐的搭档还是很期待的！！
歌舞青春（中国版）vs歌舞青春（美版）

《歌舞青春》的美版让许许多多少男少女为此电影为里面的演员痴狂！这次迪士尼联手上海东方传媒和华谊兄弟重拍中国版《歌舞青春》，誓要拍出符合中国观众口味的青春歌舞片！！想来迪士尼费了不少心思。。。除了张峻宁袁成杰这些偶像派小生，实力派的孙楠大哥也有压阵！还有郭德纲叔叔的惊喜出演。。。倒是可以期待一下~~