|
1995年,央视拍摄的大型电视剧《三国演义()》以几乎完全忠实于原著、在内地首开大制作电视剧的先河、用“三国”题材征服东南亚观众的显著特点,显示着它的成功。
但今年的新版《三国演义》一开场就遭到众多质疑。近日,导演高希希(blog)向记者解释了他们的用意,新版《三国》打算用诸多“新意”挑战老版的巨大成功。
质疑一:新版《三国》能造巨星?
新版电视剧《三国》几乎刚一露面就遭来许多板砖。其中最严重的不满是对陆毅(听歌 blog)扮演的“诸葛亮”上。此外,还有偶像剧演员林心如( 听歌 blog)扮演的“孙尚香”、聂远( blog)扮演的“赵云”等。
对此,高希希解释到,赵子龙“七进七出”单骑救主时本身也正处年轻时代,聂远年轻英俊,马术出众,演赵子龙正合适。而孙尚香嫁给刘备时也就应该是个年轻人。林心如性格活泼又有很好的表现力度,演她是轻车熟路。对陆毅担纲最重要的“诸葛亮”一角,高希希表示心里很踏实。
十多年前,鲍国安扮演的曹操使他几乎达到了演艺事业的最高峰。而人到中年的唐国强更是借诸葛亮一角,成功摆脱了多年挥之不去的“奶油小生”称号。这种影响力和“造星”能力,新版《三国》能否达到?
高希希呵呵一笑,“央视版《三国演义》它可是《三国演义》的初恋啊”。自己的演员们能否获得巨大成功?他自己是很有信心的,觉得很多人表现非常优秀。
质疑二:有篡改原著之嫌?
有媒体评论到,新版《三国》新创了一名女性角色静姝,其身份既是司马懿的侍妾又是曹丕的卧底,牵连着全剧后20集的悬念,众人大为不解,甚至指责“为了剧情强行篡改名著”。
高希希说,“静姝”这个角色并不完全是他们新创,编剧是借助于《三国志》原著的基础,通过这个角色来完成司马懿的人物构造。《三国志》本身就言简意赅,但编剧觉得讲到司马懿那儿的文字里有个女人的“概念”。另外,司马懿的性格构造、死因、与曹家的纠葛在《三国演义》里表现得并不充分,他们就想丰富一下。实际上,“静姝”这个角色只是占了4集左右的戏份。
“我们在创作时也提醒自己一定要坚持一点,尽量做到尊重原著历史基础上的延伸。做到对原著‘整容不变性’,‘帮忙不添乱’。”高希希笑说。
一集130万投资挑战央视大制作
13年前央视版的《三国演义》,以84集的鸿篇巨制堪称那个时代的“高成、大制作”大片,虽然旧版《三国》在国内外发行成绩和口碑俱佳,但受当时技术因素使然,戏里的武戏却显得粗糙甚至颇为“小儿科”——远景不够壮观,近景又缺乏真实感。
在这点上,十多年后的新版显然要占据了“天时地利”。据高希希介绍,目前他们的拍摄进度是把所有人物都已经“派”出场了。从框架上看,他们全程要走完涿州、无锡、横店、甘肃、河南等8个省份地区,涿州主拍“文戏”,易县主拍“攻城戏”,(像“秭归之战”、官渡之战等),而无锡影视基地则用来完成许昌的内景戏、在东吴发生的戏等。
“要讲到单集投资,肯定是我们这版的投资大。我们户外景将非常多,电脑合成技术等都是我们的优势。原来的‘千军万马’就得靠人来‘充’,但我们完全可以借助于电脑。”高希希举例说,如果“武戏”只像十多年前那样表现,观众肯定不会买账。所以他们此版有大量的动作场面,设计了大量在马上的动作场面。剧组嫌弃国产马个头矮小,斥巨资引进了大批进口马。
目前剧组做出的预算是,130万元拍摄一集,总集数加上宣传费用,大概要用掉1亿多元。目前看,成本基本还在控制之内,如果要看是否超支,高希希表示要到6个月以后。虽然不太了解制片的工作,但据高希希透露,在海外预售方面,日本就非常关注,已经来人洽谈。
商报记者 郑洁
新闻排行 我要评论