电影高峰论坛洛杉矶举行 聚焦中国电影走出去
现场照片
论坛主席:奥普传媒集团CEO萧培寰
新浪娱乐讯 由亚洲协会主办的中美电影高峰论坛于2011年11月1日在美国洛杉矶举行。中美电影高峰论坛每年举办一次，希望更好地连接中美两地电影届人才，促进中美文化、中美电影的交流与合作。
此次论坛汇集了中美两国电影界的领军人物，与会代表包括DMG集团总裁、联合创始人丹-明茨；小马奔腾传媒股份有限公司副董事长钟丽芳； 《变形金刚》系列、《X-战警》制片人汤姆-德桑托；著名导演伍仕贤等等。和去年一样，高峰论坛全场座无虚席，中美电影人对于高峰论坛的举办表现出了极大的热情和关注。在下午的整个论坛过程中，中美两地代表围绕着中国电影走出、与日俱增的中美电影合拍机遇展开了热烈讨论。
中美电影高峰论坛主席萧培寰先生首先致欢迎辞。萧培寰先生回顾了一年以来中美电影合作的趋势、热点和动向，并表示，中国已经成为好莱坞、甚至全世界电影界最为热门的话题。
第一组专家讨论的话题为“投资与商业合作动态”，并围绕两个重点而展开：中国进口电影的限制，以及如何让中国电影走出国门。华美银行资本市场部总监班尼特先生认为其实进口限制并不是美国某些电影在中国票房不成功的原因。小马奔腾传媒股份有限公司副董事长钟丽芳女士则认为“中国观众认同好的电影，但是他们并不会去电影院看这些电影，因为他们可以通过互联网看到这些“好电影”，而把他们的钱留给好莱坞大片。”当谈到中国电影走出国门的时候，几位电影人显得非常兴奋，钟丽芳表示，新媒体和网络给予了电影一个非常好的平台，利用新媒体和网络的力量，将会比传统的宣传要高效很多。蒋燕鸣则说“由于欧美观众没有看字幕的习惯，所以很多中国电影无法打入主流市场。既然中国观众有看字幕看电影的习惯，所以可以把合拍电影做成英文电影，就可以同时满足两国观众的观影习惯。”而班尼特的观点却正好相反，他认为，只要电影的质量好，无论在哪里都会拥有自己的市场，他还在现场询问观众是否愿意买票去看有字幕的外国电影，也有很多美国观众举手表示愿意。
第二部分的议题是“跨越创作的鸿沟”。导演伍仕贤介绍了他正在尝试的中美电影合作“新形式”--“我们正在做的是地道的中国电影，并且是说英文的中国电影，是好莱坞明星主演的中国电影。”林德作为成功把中国故事推销到好莱坞的电影人--《卧虎藏龙》的制片人，谈到了中国电影如何国际化的问题，他指出：“中国电影文化和电影市场的成长已经不仅仅是日新月异，而是成长迅猛，由一个非常低的起点已经达到了一个相当的高度。当然，人们目前并没有意识到，类型电影和艺术电影的结合会产生多么神奇的效果，《卧虎藏龙》就是一个很好的榜样。”当谈到中国日新月异的电影市场，现场出现了高潮，台上和台下的几百位是来自好莱坞的电影人都非常兴奋。作为《X-战警》系列和《变形金刚》系列电影的制作人，徳桑托是当今平均票房数第二高的电影制作人，其电影系列创造的票房已经在30亿美金以上。德桑托提到，“尽管我在中国市场仅仅上映了两个作品《X-战警》和《变形金刚》，但是我感觉到，中国观众对于一切充满想象力的电影都非常有兴趣。”而他现在，也正在筹划他的新的系列电影，即由亿万中国观众耳熟能详的传奇神话《封神榜》改编而成。“我会加入更多国际化的内容，但是核心精神一定是中国文化。”徳桑托说。最后，杨燕子公开邀请好莱坞电影人到中国去看看，“中国过去在好莱坞电影中被类型化，好莱坞电影中的中国角色大多仅仅是角色，而不是一个丰满的人物。来中国看看，才会更加了解中国，而且我相信你会爱上中国。”
(责编： 子时)
|
|
|