因《射雕》和武汉结缘
武汉对朱陆豪来讲并不陌生。在过去的10年里,朱先生曾10多次往返于台北与武汉之间。巧的是,第一次来武汉,为的就是京剧《射雕》。
上个世纪80年代末,朱先生带剧团到台北的一所中学演出,一名高中生对他说:“你们能不能排些我们熟悉的东西给我们看啊?”朱先生很惊讶地问:“那你们都熟悉什么呢?”孩子们异口同声说“金庸”。
还没读过金庸作品的朱陆豪就找来《射雕》。朱先生说,自己的读法很功利,一边读一边想是不是可以用京剧表现。小说读完,就下了将《射雕》搬上京剧舞台的决心。
拿到版权后,他四处请人创作剧本,但看了好几稿都不太满意。正在这时,他在电视中看到了由我省京剧院演的《徐九经升官记》,觉得这种风格正是自己想要的,于是辗转找到了该剧编剧、省京剧院的习志淦。1992年,由习志淦编剧、朱陆豪主演郭靖的京剧《射雕》,在台湾轰动一时。从那时至今,朱陆豪和习志淦共合作了4出戏,其他3出分别是《钟馗》、《君臣剑》、《刘海》。
跨越海峡找蓉儿
虽然当年京剧《射雕》红遍宝岛,但十多年都没再演过。“在岛内,找个‘蓉儿’太难了!”
与朱先生合演台湾版《射雕》的王凤云,在演出之后不久就结婚生子,告别了舞台。尔后朱先生一直想再演《射雕》,因找不到合适的“蓉儿”而作罢。
听说武汉市京剧团再排《射雕》,他兴奋不已,一口答应出演。“我是跨海找到了我的‘蓉妹妹’!”他用“好棒”来形容演黄蓉的林军,直夸她打得好,扮相也美。可惜这两天光顾着赶排武戏,朱先生还没来得及多和她交流,甚是遗憾。
从《射雕》看两地差异
在台湾排过《射雕》,再到武汉来演“靖哥哥”,让朱先生看到了两地演员的不少差异。
“内地演员不简单!”“他们的功底都很深厚,一招一式,味道特足,是一般台湾演员所难企及的。”朱先生认为,内地的效率很高。在台湾,一个月就排一部戏,10天改两次剧本是不可能的事,“现在我要在一个月内熟悉整部戏,压力好大,连在台湾每天必有的‘coffeetime’都省了。”
排了两天戏,朱先生对内地同行羡慕不已:“他们很幸福,有好多老师可以请教。在台湾,一部戏只有一个技术导演,武戏的动作要靠演员自己编排。而这里是有个技导组,大家把动作设计完了再给演员说,集思广益。”
但是,朱先生也认为,内地演员在眼界上仍有所欠缺。“在台湾,很多京剧演员也会经常出现在影视作品中,像我就演过电视剧、电影,还有话剧。参加多种形式的演出,不仅能开阔眼界,对自己的京剧表演也有所借鉴。”
“市京”让我“如沐春风”
戏曲行里有句老话说:“搭班如投胎”,朱先生最初也不无忧虑。刚到武汉的第一天夜里,他失眠了。“但早上刚醒就接到剧团的电话,说今天下雨,问我带雨具了没有,让我多带件衣服。这种关心,一下子让我产生了家的感觉,所有担心都消失了。”
在戏里,朱先生和市京剧团的程志强是演“靖哥哥”的A、B角。最初,他有点担心,“人家排了这么久,被‘抢’了戏,肯定承受不了。”一通排练下来,顾虑就打消了。朱先生笑嘻嘻地说:“我刚刚接触武戏,动作还不熟,他每次都不厌其烦做示范。现在我和团里的人一样叫他‘强强’,我们是‘哥们’。”
“在‘市京’,老师们让我有‘如沐春风’的感觉。我是幸运的,在10年后还能演《射雕》,我也是幸福的。”
10月28日,来武汉的前一天。朱先生在台北为义工作演讲时顺便提到要到武汉演《射雕》的事。结果他们都很开心,纷纷要求朱先生把这出戏带回台湾去。朱陆豪说:“其实,这也是我的心愿。”(长江日报见习记者王娟)
手机铃声下载 快乐多多 快来搜索好歌!
|