玛拉·拉芳季,毕业于意大利帕儿马音乐学院和俄罗斯圣彼得堡音乐学院,多次国际声乐比赛中得奖。她以意大利为基地并广泛演出于世界各地。拉芳季以演唱威尔第歌剧中的女主角而著名,并在一些世界首演的歌剧中担任主演。被誉为“意大利最美丽的‘茶花女’”。这次应邀参加威尔第著名歌剧《奥赛罗》的上海首演,饰演女主角黛斯德蒙娜。4月初起,拉芳季就抵达上海,开始了紧张的排演工作。本报记者追踪采访了她在上海的生活。
拉芳季的美貌在歌剧演员中是极少见的。在上海歌剧院四楼的排演厅记者第一次见到了她:身材挺拔,气质高贵,迷人的双眼尤具杀伤力。
为了顺利出演歌剧《奥赛罗》,拉芳季每天下午3:30或者晚上6:00拎着厚重的旅行包准时出现在排演现场。排演完毕之后,拉芳季很有规律地用餐,然后回到坐落在武定西路上的神州宾馆休息。“我对上海向往已久,一直觉得这座城市是一个花花世界,到了这里才发现比我想象中的要枯燥许多。不过,人非常多,我也很喜欢看热闹,但考虑到每天繁重的排演工作,我还是想生活得有规律一些,我并不喜欢这里的大部分菜肴,我还是想念自己祖国的美食。但是,我会克服的。”
再次见面是在拉芳季下榻的神州宾馆,她提前化完淡妆并在大堂中用主人的姿态迎接了我们。每天的持续排演并没有让这位气质高贵的艺术家有丝毫的疲态。记者提出想进她房间拍一些生活照片,她立即作出了非常激动的手势:“别进我房间,其他好商量,因为我不想让别人看到我的另一面。”
出门时拉芳季手中多了一个硕大的随身携带的旅行包,记者好奇地询问其中为何物,她微笑着从里面拿出一本大如磐石的歌词总谱,“我真想有个人帮我提一下,可是在国外,还是一切靠自己吧。”
旅行包中还放了许多预防伤风咳嗽的药剂,有金嗓子喉宝,有复方甘草合剂。她说,这些都是歌剧院的翻译孙超尘向她推荐的。“平时我很少高声说话,对自己的嗓子看护得周到。”说着,她用一个非常优美的姿势喝下了复方甘草合剂,如果她去参加这则药品的广告拍摄,也许每个人都会以喝这种药剂为时尚。
碰巧排练之前还有一小时的空余时间,记者和她一起来到繁闹的曹家渡逛街。在商店里,拉芳季就像所有平凡的女性一样,被琳琅满目的商品所吸引,她小心地拿起货品比较欣赏,她的一举一动立刻引起了商店中营业员的啧啧称赞。“我每天8点就要强迫自己起床,然后要看自己的唱段,我给自己规定是三个小时,因为我也需要不断地学习才能让大家感到更好的声音。所以,也没什么时间到处逛逛。”
拉芳季出生于俄国,父亲是前苏联著名的音乐家,但是没多久她就随家人一起来到了意大利,“虽然之后我又回到圣彼得堡音乐学院读书,但是,我对这个国家实在没有多少情感。尽管我也会说流利的俄语,但我只喜欢意大利,喜欢那里的食物,喜欢那里的风情。”她以意大利为基地并广泛演出于世界各地。并以演唱威尔第歌剧中的女主角而著名,在一些世界首演的歌剧中担任主演。“我还没有演遍威尔第所有的歌剧,《阿依达》我就没有去尝试过,这次的《奥赛罗》中的黛斯德蒙娜也是我第一次尝试,因为在意大利已经20年没有演出这部歌剧了。我觉得上海这里的同行对这部歌剧的态度都非常热情,演唱的功力不亚于意大利当地的男声。”
当记者问到如何看待那些意大利著名的电影明星时,拉芳季严肃地说:“在我眼中,只有前辈Greta Garbo(葛丽泰·嘉宝)可称作为明星或者艺术家,而现在那些电影明星永远也不会成为艺术家,例如莫妮卡·贝鲁奇,她只是一个漂亮的女人。”这时的拉芳季,显现出一丝高傲和不屑。外滩记者杨圣捷(实习)/报道