新浪娱乐讯:对于中国的观众来说,仿佛歌剧舞台总是在围绕着威尔第、谱契尼上演诸如《蝴蝶夫人》、《卡门》、《茶花女》、等这样的剧目。对于我们来说,能看一部正宗意大利的象《拉美莫尔的露契亚》这样的经典剧目,简直就是奢望。在中国,这些剧目之所以上演不了,当然有很多的原因。这需要经费的支持,演员,导演等条件的具备。对没有上演过的剧目来说,导演尤其重要。而这些限制已经由奥贝拉文化艺术交流中心的意籍华侨,意大利著名声乐艺术大师林徐伟先生给解决掉了。2004年的6月26、27日在天桥剧场即将上演意大
利19世纪天才歌剧大师多尼采蒂的经典悲剧《拉美摩尔的露契亚》,这将是在中国首次上演。因为在中国的大陆、香港和台湾从来没有上演过该剧,所以,中国的观众对这部剧不是很了解。但是《拉美莫尔的露契亚》是多尼采蒂最为成功的一部歌剧,音乐太美了。
担任此出歌剧导演的是意大利斯卡拉歌剧院的金牌大导演ANTONELLO MADALL DLAZ(安东尼罗.玛达奥.迪雅齐),这位安东尼罗先生有着非凡的艺术经历。他在五十多年的导演生涯里,执导过多尼采蒂、威尔第、普契尼、罗西尼等作曲家的作品级二百余部,是当今世界最著名的歌剧导演之一。日本歌剧舞台现在的成绩,有着安东尼罗先生的功劳。尤其值得一提的是他以导演《拉美摩尔的露契亚》著称。这个消息无疑会使中国的歌剧爱好者欢呼雀跃。目前,安东尼罗先生抵达北京进行他的第一次的排练。据他讲,因为是在中国第一次上演,此出《拉美莫尔的露琪亚》将要回归到19世纪的原始风格,他要让中国的观众看到他的真实面目。当然,现代舞台技术的运用将使这些更完美的表现出来。另外也有一些较大变动,原来的三幕剧改为两幕,压缩了中场休息时间,这更贴近于中国观众的习惯。剧中还有一些特别的舞台设定,例如,女主人公在舞台上的白纱占了整个舞台的三分之二,她死的时候,舞台上飘落雪花,这些都是为了表现露契亚的纯洁。在谈到演员的问题时安东尼罗先生说,中国的演员嗓音条件不错,而且他们都很喜欢歌剧表演,很愿意做这个事情,缺少的是歌剧舞台的经验,还有语言的问题。
必须提到的是这次演出的主办方奥贝拉文化艺术中心的林徐伟先生跟安东尼罗先生的一次成功合作。早年,林先生留学意大利斯卡拉歌剧院时,扮演了由安东尼罗先生执导的著名歌剧《乡村歌手》的男主角,在意大利演出时获得空前成功,轰动一时。而林徐伟先生本人生于印尼,毕业于中国的中央音乐学院,去意大利之前是国内一位优秀的男高音。出于对歌剧的热爱,也为了让中国的歌剧爱好者接触到正宗的意大利歌剧,他特在北京创办了一所非营利性的组织“奥贝拉文化艺术交流中心”,主要从事意、中声乐艺术交流,组织意大利歌剧演出等活动。林先生计划每年排一部歌剧,并将持续八年,而这次《拉美摩尔的露契亚》的演出就是其中之一。在这之前还举办了“费拉罗国际声乐大师班”、两届清华大学歌剧研究生班,2002年演出了歌剧《蝴蝶夫人》。林先生还自己出资把国内多为年轻声乐演员送往斯卡拉歌剧院学习声乐演唱及歌剧表演。