到中国听反映 保尔-莫里哀亲定演唱会曲目
http://ent.sina.com.cn 2000年12月08日15:30 新民晚报
本报讯 保尔-莫里哀乐团于昨晚在东京举行了日本巡演的最后一场演出后,40多位演奏员今天中午搭乘飞机来沪,明晚在上海大舞台演出他们的“情调音乐”。这支乐团举行首次访沪音乐会的消息传出后,勾起了许多市民的怀旧情绪,到昨天为止,上海大舞台的票子已所剩无几;而乐团也特地为中国听众准备了一份与日本演出不同的音乐会节目单。
虽然保尔-莫里哀本人很想随团来中国,但80出头的他,因为有医生和亲属的劝阻,所以他把乐团的首次中国之行寄托给了弟子吉尔-坎巴斯,但他仍然亲自挑选了中国音乐会的演奏曲目。保尔-莫里哀非常喜欢中国音乐,在与中国台湾的音乐人童安格交往过程中,特地了解了一批中国民歌和流行音乐,并改编成乐团音乐会曲目,经常在世界各地演出。据乐团先期到沪的人员介绍,这次乐团到中国来演出,保尔-莫里哀在定曲目的时候,认真地动了一番脑筋,特地安排了一些听众熟悉的中国音乐。他还告诉如今顶替他执掌指挥大权的吉尔-坎巴斯:“在中国演出时,如果这些音乐获得了掌声,那就说明我的心与这些没有见过面的听众是相通的;如果他们反应冷淡,那么,意味着我还需要努力提高创作水准。”
记者在音乐会的节目单上看到,乐团演奏的曲目有那首著名的《爱情是蓝色的》、中国乐曲《龙的传人》等,有关人员抱歉地告诉说:“有好多曲目我们没有印在节目单上,目的是想在音乐会上,让听众有一个突然的惊喜。”(杨建国)
|