5日下午5点30分，离正式开演还有1小时45分钟，在沪养精蓄锐了整整一天半的多明戈重新登上上海大剧院的舞台，进行最后30分钟的彩排。作为压轴曲的中国民歌《康定情歌》，多明戈竟然连唱了5遍才获“通过”。

　　多明戈身着一套名贵的黑色礼服，浑身散发出大师的风采和魅力，一点也看不出这已是一位年近六旬的老人。

　　令人感到意外的是，世界歌王在演唱中国民歌时竟然遇到了小麻烦，在演唱“月亮弯弯，康定溜溜的城哟”一句时，他的“康”字发音总是戏剧性地高半个音，听起来就是不那么地道。多明戈从美国带来的指挥尤金·科恩毫不留情，走下指挥台就着乐谱为他指点迷津。音乐重新响起，多明戈又开始从头唱起，但是在同样的地方又犯了同样的错误，就这样连续来过3遍，多明戈还是对自己的表现不太满意，他灵机一动，决定跟着中国的小演员们一起唱，这一招果然奏效，唱到第5遍，多明戈不仅成功地消除了“音乐风格”的差异，就连中文发音也比先前更加标准了。(俞凯）