本报巴黎今日电：“上海-巴黎2001的跨越--卫星双向传送音乐会”定于巴黎时间5月27日举行。届时，在巴黎赫赫有名的香榭丽舍大剧院和法国设计师设计的上海大剧院这两个最具代表性的剧院里，中法艺术家将在两地同时展示两国艺术成就的精华。音乐会盛况通过卫星现场双向传送，在相隔万里的两个国际大都市里，两国观众欣赏同样的艺术经典，使遥远的法国观众和上海观众“天涯若比邻”。

　　记者昨天在典雅、华丽的香榭丽舍大剧院看到，12台大小不同的摄像机都把镜头对着舞台，法国电视一台的3台超大型转播车停在剧院门口；旅法钢琴家许忠的钢琴正由专程从日本赶来的专家进行最后的校音；曾获法国图卢兹国际音乐大赛金奖的廖昌永和刚刚从法国南部尼斯赶来的歌唱家黄英也在走台和试唱，与法国国家交响乐团合作演奏中国名曲《夜深沉》的尤继舜和马晓晖在反复排练；法国国家交响乐团把中法两国的名曲《春节序曲》和《法兰多拉舞曲》试奏得极为娴熟和具有感染力……

　　中国和法国都是对人类文明史作出过辉煌贡献的伟大国家，两国都有灿烂的文化，也都肩负继承和发展传统文化的使命。如今，随着信息时代的发展和两国“电视人”的努力，时间和距离不再是阻碍人类文化交流的障碍。

　　节目编排着重体现“双向同步”的特点：在巴黎舞台上，当法国国家交响乐团与中国的胡琴演奏家合演和上海音乐学院打击乐团演出湖南打溜子《锦鸡出山》时，上海的舞台将同步演出中国的京剧花旦舞和武生的跟斗表演；而上海的芭蕾演员将随着巴黎传来的《梁祝》音乐翩翩起舞；法国的演员将和着上海传来的“天鹅舞”旋律，把美妙的舞姿献给两国观众。这正是：华夏和法兰西风情相映衬，令人耳目新，卫星双向同步播出音乐会，天涯若比邻。(特派记者吴联庆)

    点击此处发送手机短信将此条新闻推荐给朋友
    手机短信传送天气预报、演出信息、彩票号码