时间：2003年3月22日(星期六)晚8：00

　　地点：广东星海音乐厅交响乐厅

　　曲目：

　　威塔利(意) 夏空舞曲

　　贝多芬(德) 《克鲁采》奏鸣曲n.9

　　格里格(挪) 小提琴和钢琴奏鸣曲

　　帕格尼尼(意) 钟(超级练习曲第3首)

　　圣桑(法) 引子和随想回旋曲

　　当名师邂逅名琴——写在乌托·乌季2003年访穗演出之前

　　意大利是一个具有悠久小提琴历史的国度，早在17世纪和18世纪，意大利就出现了许多著名小提琴演奏家和作曲家，象托莱利、维塔利、塔尔蒂尼、维瓦尔第等等，他们的作品，如恰空舞曲、协奏曲《四季》、《魔鬼的颤音》等,是在今天仍常常被演奏的名曲。19世纪意大利杰出的小提琴家、作曲家帕格尼尼，高度地发展了小提琴的演奏技巧，他所创造的左手拨弦、独弦演奏、跳弓、双音等高难度技巧，极大地发展了小提琴的表现力度，对后来的钢琴和其它乐器的演奏也产生了影响。

　　对意大利小提琴音乐的传统给予有力支持的是制造小提琴的名师辈出。在16世纪后期，意大利北部城市克里莫纳(Cremona)出现了最早的小提琴制造家，到了17和18世纪，这个城市的3个家族瓜纳里(Guarneris)、阿玛蒂(Amati)和斯特拉迪瓦里(Stradivari)将小提琴制造艺术推向了顶峰。他们当年所制作的小提琴，现今已成了稀世珍宝、旷世杰作，为每个小提琴家所渴求、为许多艺术收藏家所向往。因此，说意大利是小提琴的故乡、意大利名琴是人类文化的宝贵遗产一点也不为过。

　　为了让羊城的观众充分领略意大利迷人的小提琴文化，2003年3月22日星期六，意大利驻广州总领事馆将继2000年之后再次邀请意大利国宝级小提琴大师乌托·乌季(Uto Ughi)携珍贵的意大利名琴在广东星海音乐厅举行小提琴独奏音乐会。

　　乌托·乌季是世界公认的当代最有影响的音乐家之一，他1944年出生于意大利米兰，自幼便显出非凡的艺术才华，年仅7岁就在米兰大戏院举行公演，曲目是帕格尼尼的随想曲和巴赫的d小调《恰空舞曲》，是名副其实的音乐神童。乌托·乌季的第一位指导教师，也是小提琴大师梅纽因的导师乔治·恩内斯库对他的评价相当高。他曾与欧美顶尖乐团合作过，如伦敦交响乐团、英国皇家交响乐团、BBC管弦乐团、阿姆斯特丹音乐厅管弦乐团、波士顿交响乐团、费城交响乐团、华盛顿交响乐团、纽约爱乐乐团、底特律交响乐团、圣路易斯交响乐团、以色列交响乐团等。他也与众多著名指挥家同台演出，如海丁克、祖宾·梅塔、戴维斯、西诺波里、萨金特、罗日杰特文斯基和罗斯托洛波维奇等。他还参加过许多重要的音乐节，在奥地利的萨尔茨堡音乐节和维也纳音乐节，他与圣西西里交响乐团合作演奏莫扎特的乐曲，集指挥和独奏于一身，取得了辉煌的成功。

　　乌托·乌季是意大利名技主义小提琴学派的典型代表，意大利很多古董小提琴的收藏者都很乐意将他们的收藏交给他演奏，他仿如意大利小提琴文化的使者。乌托·乌季使用的是著名小提琴制造家瓜纳里于1744年制造的、被公认为当今世界上最好的小提琴--“卡里波罗”(Cariplo)小提琴。它和帕格尼尼用过的“大炮”是最珍贵的两把瓜纳里。乌季还有一把1701年的斯特拉迪瓦里小提琴，别名“克鲁采”(Kreutzer)，因为它曾属于同名伟大的小提琴家，贝多芬著名的"克鲁采奏鸣曲"就是献给他的。2000年，乌托乌季曾经带这两把名琴在星海音乐厅演出，当时适逢星海音乐厅两周岁生日，演奏曲目包括塔尔蒂尼的《魔鬼的颤音》、贝多芬的《春天奏鸣曲》，维尼亚夫斯基的《光辉的波兰舞曲》、克莱斯勒的《前奏曲与快板》、帕格尼尼的《钟》和萨拉萨第的《流浪者之歌》等经典作品。相信欣赏过这场音乐会的观众一定不会忘记大师出神入化的技巧和两把名琴迷人美妙、充满“木”味的音色。感动观众的，是台上的两个灵魂，一个是演奏家的灵魂，另一个则是小提琴的灵魂。

　　这次大师与广州再续前缘，于魔幻般的演奏和动人心弦的琴声中尽显意大利优秀小提琴文化，实在是乐迷的赏心乐事。让我们共同期待，2003年3月22日---意大利名师名琴之约。(嘉丽)

　　世界顶级小提琴大师——乌托·乌季

　　乌托·乌季1944年生于意大利米兰，自幼便显出非凡的艺术才华。4岁时，尚不识谱的他就开始用一把儿童型小提琴学习演奏，年仅7岁就在米兰大戏院举行公演，曲目是帕格尼尼的随想曲和巴赫的d小调《恰空舞曲》。从此到后来的每场独奏或与乐团合作，都取得了成功。如今已功成名就的乌托·乌季一谈到首演，仍记忆犹新。

　　早在1952年音乐评论家就指出：“是艺术方面还是技术方面，乌托·乌季都将成为成熟的小提琴演奏家。”乌托·乌季的第一位指导老师是小提琴大师耶胡迪·梅纽因的导师乔治·恩内斯库，恩内斯库对他的评价相当高。

　　1959年乌托·乌季开始了巡回演出，足迹遍布欧洲所有主要城市，1963年他应澳大利亚广播委员会的邀请，参加了为期较长的“名人系列”巡回演出，到了澳大利亚和新西兰。

　　如今乌托·乌季被世界公认为最有影响力的音乐家之一，他曾与欧美的顶尖乐团合作过，如伦敦交响乐团、英国皇家交响乐团、BBC交响乐团、波士顿交响乐团、费城交响乐团、华盛顿交响乐团等。他与众多著名的指挥家同台演出，如丁克、祖宾·梅塔、戴维斯等。他参加过许多重要的音乐节，在奥地利的萨尔茨堡音乐节和维尔纳音乐节，他与圣西西里交响乐团合作演奏莫扎特的乐曲，集指挥和独奏与一身，取得了辉煌的成功。

　　他的录音作品甚为丰富，其中包括：贝多芬、伯拉姆斯和柴可夫斯基协奏曲、门德尔松选曲、威瓦尔第的《四季》、与伦敦交响乐团合作演奏的德沃夏克协奏曲、巴赫的奏鸣曲和变奏曲，指挥并演奏的帕格尼尼协奏曲。当中最代表着他的风格和成就的是帕格尼尼协奏曲No.1,2&4。洋溢着意大利的阳光和乌托·乌季帕格尼尼式的技巧。这张CD一直是帕格尼尼协奏曲录音的典范。而在德沃夏克协奏曲的同一张CD中，他演奏了德沃夏克罕见的小提琴与钢琴的浪漫曲，指挥家史勒特金还第一次在录音中一展他的钢琴技艺。

　　乌托·乌季使用的是著名小提琴制造家瓜尔内里于1744年制造的、被公认为当今世界上最好的小提琴——“卡里波罗”小提琴。它和帕格尼尼用过的“大炮”是最珍贵的两把瓜尔内里。他这次来华，还使用一把1701年制造的斯特拉迪瓦里。他对中国一直很感兴趣，1997年乌托·乌季携此小提琴到北京演出，精湛的技艺配合完美的乐器，引起了轰动。而广东由于当时尚未有专业音乐厅，错过了这场精彩的演出。评论家称：“如同有一股电流通过他的左手，流入琴弦，随着高度和谐的韵律颤动，他轻松自如地从壮丽辉煌转入极富表现力的庄严”，“犹如一个魔术师般的指挥带来一支完整的乐队，充分展示了音乐家的诗人气质和高雅情趣。”