《西洋镜》讲的是本世纪初叶西方电影第一次闯进老北京，促发了中国电影诞生的故事。影片通过“影戏”这个来自 西洋的奇异古怪的新发明，展现着大清帝国末期老北京熙熙攘攘的生活，捕捉着人们的骚动与不安。表现着人们试图拥抱新来 的一切，但又唯恐失去以往智慧与美德的心态。尽管中国第一部电影的诞生充满曲折，但它的最终凯旋却感人至深，使前景充 满希望和光彩。

　　本片创同业之首，以东西方人文艺术的接触，交流，发展为主线，用新颖喜悦的手法和与众不同的视角，展现西方文 明与中国艺人们在意识、民俗方面的冲撞，纠缠、融合，记述了早年各界艺人们秀美绚丽的故事。全剧情节跌宕，故事 ，意 境清新巧妙，场面宏大壮丽。

　　《西洋镜》系中美德台湾地区首次合作拍摄的大型人文喜剧故事片。前期摄制开始于一九九八年夏季，后期制作完成 于一九九九年年末。影片以国际集资形式制作，首次采用大陆、美国、德国及台湾地区多方合作的方式。

　　本片由胡安执导。胡安系大陆导演，她采用东西方共通的人文语汇，以清亮明丽而独具特色的风格表现时代意识，旨 在弘扬中华文化，把《西洋镜》这部令人耳目一新的喜剧影片推上国际舞台，使世界重新认识灿烂的中国文明，亦使国人对今 天所面向的世界更具雄心。

　　本片聘请获有各种影奖的美国摄影师南茜-史莱颇担任摄影师；聘请《末代皇帝》的中方总美术师王继贤担任美术师 。获戛纳最佳美术大奖、奥斯卡最佳美术提名的本-维诺斯担任美术顾问。威尼斯电影节影帝夏雨饰演主刘京伦，圣-斯巴斯 汀电影节影帝杰瑞德-哈里斯饰演雷门，金鸡奖影帝刘佩琦饰演任景泰，东京电影节影后吕丽萍饰演任夫人。

　　该片于1月11日下午在二十一世纪剧院举行观片会及新闻发布会