杨过、小龙女各领风骚

　　金庸作品继续风靡。4月5日，由范文芳和李铭顺主演的新加坡版《神雕侠侣》将在北京有线台播出。关于《神雕侠 侣》，我们已看过数版，求本溯源，究竟有多少个版本的《神雕侠侣》呢？据统计，《神雕侠侣》被改编过9次，也造就了多 对杨过与小龙女。

　　电影：1960年-1961年，谢贤和南红主演粤语片《神雕侠侣》，一共4集。

　　1977年-1978年，当代武侠导演代表人物之一张彻为邵氏公司拍了两集的《射雕英雄传》，一举捧红他的爱 将傅声。接着，1982年拍摄了电影《神雕侠侣》，傅声在片中饰演杨过，傅声这位早逝的巨星相貌并不算帅，他是属于俏 皮型的，演过儿的狂与机灵正合适。小龙女由黄淑仪担任。

　　1983年，邵氏的另一位武侠名导华山拍了一部《杨过与小龙女》，杨过由张国荣担纲。当时张国荣出道不久，小 龙女由翁静晶扮演，翁小姐貌美且气质好，但她只拍了几部电影就退出影坛。

　　1991年至1992年，刘德华自组的天幕公司拍了两部现代版的《神雕侠侣》，其中第二部与关之琳搭档，据报 道这部影片深得金庸的喜爱。

　　电视剧：台湾周游在中视拍的《神雕侠侣》，由孟飞饰杨过，潘迎紫饰小龙女，当时在台湾极为轰动，潘迎紫这位小 龙女衣服换得最多，造型最美，而孟飞的娃娃脸，正可以表现杨过憨厚的个性。

　　1983年，香港无线的《神雕侠侣》横扫香江，据说在香港收视率超过90%，刘德华和陈玉莲的搭配可说是完美 无缺。台湾《民生报》1998年9月的一份读者调查表明，观众普遍认为刘德华与陈玉莲最具原汁原味，最忠于原著，有超 过半数的观众认为以刘德华当时的年纪，最符合金庸笔下杨过的年纪。至于小龙女，观众认为陈玉莲本身个性就像小龙女，外 冷内热，不食人间烟火。

　　1995年，香港无线拍了《新神雕侠侣》，唇红齿白的古天乐演杨过，无线力捧的李若彤演小龙女。李若彤皮肤白 皙，双眼有神，第一视觉上最能令人接受，而古天乐卖相极佳，演技令人感动，但有些地方略嫌粗糙，没拍出这个时代应有的 水准。

　　1998年，新视拍摄《神雕侠侣》，该剧制作态度极为严谨，剧情紧凑，外景美丽，选角精良，在多对杨过与小龙 女中，范文芳扮相最为轻柔。至于李铭顺，大家普遍认为他是最有演技的杨过。

　　1998年，台视拍摄《神雕侠侣》，吴倩莲与任贤齐这一对杨过与小龙女支持率最低。任贤齐几乎找不到金庸原著 中的影子，他时而顽皮，时而正经，令人看了哈哈笑。而吴倩莲冷的感觉够了，但略嫌刚硬了些。且小龙女脱掉一袭白衣，改 穿黑袍，化妆也较为前卫，对此，制作人杨佩佩有自己的解释：金庸小说必须和时代结合，人物造型一定要打破传统，否则重 播即可，何须重拍像小龙女，黑衣打扮更具酷劲，对于众多的批评，主演吴倩莲也不以为然：“让他们说好了，最大的批评就 是最大的注目。”不知即将亮相的范文芳和李铭顺会是什么样的命运。(春天)