20年前，台湾著名导演李行亲自执导了根据台湾残疾青年郑丰喜同名自传体小说改编的电影《汪洋中的一条船》，台湾名演员秦汉、林凤娇出演男女主角———郑丰喜及他的妻子吴继钊。电影先后在台湾和内地放映后，引起极大轰动，时至今日，人们依然记忆犹新。

　　20年后，已任台湾电影导演协会永久名誉会长的李行，郑重地对导演林清介说：“你应该将《汪洋中的一条船》拍成电视连续剧，因为这是一条永远不会沉没的船。”如今，这条“船”已被林清介打造成功，成为一部25集的电视连续剧。所不同的是，剧中男女主角已改由翁家明和于佳卉扮演；故事情节较电影要丰富。

　　《汪洋中的一条船》讲述的是台湾残疾青年郑丰喜艰辛而灿烂的一生。为了出演只有11集戏的《汪》剧，翁家明毅然推掉一部40集大戏。他戴上塑胶的畸形假肢后，还在小腿上多加了一个3斤重的沙包，认为这样爬起来更有重量感，更真实。这个中滋味只有翁家明自己知道。等戏拍完了，他几乎不会正常走路了。

　　陈美凤与翁家明是一对老搭档，以往荧屏形象多以情侣、夫妻出现，而这次在《汪》剧里则是母子关系。上影厂老演员牛犇在《汪》剧中扮演的是耍猴人赵老伯，他的合作“伙伴”却是大为不恭、又抓又咬的小猴子。其他演员还有陈炜、陈昭荣、陈仙梅、温兆宇、林秀玲等。

　　据摄制单位之一的北京文化艺术音像出版社的有关人士介绍，内地观众有可能在今年下半年看到电视版的《汪洋中的一条船》。(吴中华）