大侠黄日华说一口蹩脚的普通话，可心地却很好，在媒体面前从不说同行坏话。

　　此番到内地，黄日华要拍一部《珍情岁月》，饰演其中的一个“养珍珠”的人，可普通话水平有限的他却说成了“养猪”，逗得众记者哈哈大笑。他承认用普通话拍片对他压力很大。作为无线五虎将之一，黄日华口碑极好，赢得了同行尊重，采访他时，有记者有意问起温兆伦辞演《别无选择》风波，黄日华称：我也不知什么原因，温兆伦出了问题我并不知道，传说可能是剧本的原因。而对于温兆伦与苗红是否因《别无选择》结为夫妻时，黄日华也以“不了解”搪塞过关。他还夸内地演员的素质高，称与他合作过的梅婷演戏努力，邵兵外形俊朗，与内地演员合作愉快。

　　黄日华有个愿望：要在内地发展，“我已经在香港发展20年了，更何况香港与内地演员合作起来没有大的分别。”本报记者张宇(本报北京6月19日电)