北京国际音乐节上欣赏原汁原味《托斯卡》
http://ent.sina.com.cn 2000年10月12日18:26 北京晚报
2000年北京国际音乐节重中之重的重头戏是10月20日至22日在保利剧院由来自意大利维罗纳歌剧院全班人马上演的原版意大利歌剧《托斯卡》。
用出自《托斯卡》的著名唱段“今夜星光灿烂”来比喻,这部巨作在北京国际音乐节上推出的每一个“热点”、“卖点”都闪烁着星级制作的亮点。
北京国音乐节艺术总监余隆介绍说,就连我都没想到,当意方将歌剧所需布景、道具从海陆空运抵北京时,竟是一百吨级集装箱。仅仅看看这些令人眼晕的巨型箱子,就不难想见那壮观的布景摆开的架式是怎样的撼人心魄。
意大利人是把他们设在古罗马露天剧场的维罗纳歌剧院剧场的家什全搬过来了。建于公元一世纪、能装下几万观众的圆形维罗纳歌剧院露天剧场与罗马角斗场一样被认为是当今存世最好的古罗马露天剧场。在这里,辉煌灿烂的意大利音乐文化给后世留下无数动人的故事。1806年1月29日,博阿内总督与巴伐利亚公主阿玛利亚在维罗纳度蜜月,城市为他们在此举办专场音乐会,自此这里成为音乐圣地,无数音乐家在此留芳后世。1856年8月6日,一个音乐季在剧场开始,半个多世纪后,1913年8月3日,歌剧《阿依达》在此上演,将音乐季正式固定为歌剧节。从那时起,每年的夏季,全世界的旅游者朝圣般涌向维罗纳剧院露天剧场,一睹 纯正的意大利歌剧的风采。当初,这个剧院打点包袱准备往保利剧院运布景时,心里也犯嘀咕:几万人的露天剧场和保利一千多观众席的室内剧场完全不一样,这布景用得上吗?当他们卸箱子后,才惊喜地发现,保利太棒了!巨大的舞台空间的、现代化的设备够他们施展本事的了。
要说,这个剧院的上上下下没有不是“腕儿”的,余隆说,找着他们可是费了劲了。比如,意大利人热衷休长假,七、八、九三个月你别想见面。余隆愣是隔山隔海把电话打到了剧院“主事”们的各个宾馆饭店里。经过半年多的反复谈判,这事成了。对演出条件要求极为苟刻的意大利人说,我们很少能遇见像北京国际音乐节这样的成熟的专业机构,交给你们演出,我们非常放心。
余隆说,这个剧院的声誉极佳,演出繁忙,一般很少到亚洲国家演出,到中国更是第一次,所以他们就极重视。就拿这些布景来说,这是当时普契尼亲自审定的一百年前《托斯卡》在罗马首演时布景,为了保持意大利歌剧原汁原味的风格,维罗纳歌剧院决定,乐团、独唱演员、合唱团和工作人员的230多人全部来京,连一桌一椅、一个花瓶一个扣子都要自己带,甚至还有自己的随队医生。开句玩笑,这真是一场一根“杂毛”都不带的意大利歌剧。当然,这需要我们面对百余万美元的投资压力。而我认为,北京国际音乐节要办成具有国际水准的音乐节,这种高档的艺术是不可缺的,今年适逢中意建交三十周年、普契尼的歌剧《托斯卡》上演一百周年纪念,相信这台歌剧在音乐节上演,将具有历史意义。余隆说,演出消息公布后,票房出奇的好,特别是一些中高档票位,订购的电话接连不断,说明好的艺术是有高位市场的。(白宙伟)
|