长达数年的东南亚巡演，奠定了邓丽君在这些地区的巨星地位。一九七三年，二十岁的邓丽君以当年香江地区最受欢迎国语歌手的姿态，昂首挺进日本发展歌唱事业，而她在东南亚和香港的演艺活动也暂时中止。

　　在邓丽君赴日本发展前，在日本歌坛闯出名声的华人女歌手屈指可数。翁倩玉、欧阳菲菲等人在日本的走红，引起了日本唱片公司对华人歌手的兴趣。日本宝丽多唱片供司派出星探，在香港东方歌剧院发现了温婉、青春的邓丽君。在一片东洋风中，邓丽君勇敢的以中国女性性的温婉形象出现，并且常常穿上象征中国女性的旗袍，获得了意外的好评。在日本发展期间，邓丽君也始终以华人形象为荣，不是用中文名，就是用英文名Teresa Teng。

　　毫无疑问，在历来赴日本发展的华人女歌手中，邓丽君创造出了最多的纪录。在日本发展整整五年的时间里，她同时在日本与香港的市场发展并且屡屡获奖。尽管五年里她很少在华人地区露面，她在华人地区仍然拥有着广大的市场，而这一时期她也相继推出了自己最负盛名的作品《千言万语》、《月亮代表我的心》、《甜蜜蜜》、《又见炊烟》、《小城故事》等。

　　然而，一九七九年的一场假护照风波，让邓丽君即将冲上巅峰的歌唱事业突然遭遇急刹车，也使得她感受到了世间的人情冷暖，心理受到了重创。此后，邓丽君赴美国求学，直到1981年才又重新返回台湾继续歌唱事业。