|
新浪娱乐讯 华纳家庭录影有限公司与环球家庭娱乐有限公司，于9月23日在美国洛山矶共同宣布分别在中国与俄罗斯发行对方的影片。这将帮助双方更好地利用对方已经较完善的分销体系，并对这两个市场的打击盗版活动起到积极的作用。华纳家庭录影有限公司与中国录音录像出版总社合作组建的中录华纳家庭娱乐有限公司将于十一月开始正式在中国发行来自环球的电影DVD,VCD。
片名：《翻译风波》
发行公司：中录华纳家庭娱乐有限公司
格式：D5
字幕：中文字幕
音频：中英文杜比数字5.1环绕立体声 视频：16：9变形宽银幕
片长：124分钟
上市日期：2005年11月24日
剧情介绍：
 翻译风波
故事讲述了联合国译员西尔维亚·布鲁姆(妮可·基德曼饰)无意中听见一次秘密谈话，谈话的内容是关于一桩暗杀某非洲国家元首的阴谋。美国联邦密勤局受雇派棘手神探托宾·凯勒(西恩·潘饰)前往调查。托宾在调查过程中对西尔维亚心生怀疑，觉得她没有说出全部的事实。最终，当他发现西尔维亚也是这次暗杀的目标
之一时，他开始全力以赴追究真相……然而，西尔维亚是否能活着证明自己的清白呢·
精彩视点：
1、实力派影帝影后妮可·基德曼 西恩·潘联袂主演 ；
2、好莱坞惊悚动作电影的典范；
3、环球登陆中国经中录华纳发行的首部正版大片；
 碟影重重
片名：《碟影重重》
发行公司：中录华纳家庭娱乐有限公司
格式： D5
字幕：中文字幕
音频： 杜比数字5.1环绕立体声，英语原声，中文字幕
视频： 16：9变形宽银幕
上市日期：2005年11月24日
剧情介绍:
他曾是最锋利的箭，怎知一朝沦为箭靶…… 本片改编自间谍小说大师罗伯特·路德伦的畅销小说，由马特·达蒙和弗兰卡·波滕特主演，情节惊险刺激。身中两枪并完全丧失记忆的杰森·伯尼(马特·达蒙饰)被人从海上救起。他发现自己遭到追杀身处险境，想要自救就必须先弄清楚自己的真实身份。一边与杀手们周旋，一边与时间赛跑，伯尼很快就发现了自己的杀戮本能……巧妙的故事编排，通篇的动作情节，刺激的巴黎追车，以及惊险特技和对打场面当前，让人怎不屏息凝神！
精彩视点：
·好莱坞影星马特.达蒙的经典动作悬疑影片；
·誉为最现实主义的间谍影片；
·环球登陆中国经中录华纳发行的首部悬疑动作片；
片名：《碟影重重2》
发行公司：中录华纳家庭娱乐有限公司
格式： D5
字幕：中文字幕
音频： 杜比数字5.1环绕立体声，英语原声，中文字幕
视频： 16：9变形宽银幕
上市日期：2005年11月24日
剧情介绍:
在这部充满悬念、扣人心弦的动作片中，奥斯卡奖得主 马特·达蒙 再次出演受过专业暗杀训练的前CIA探员杰森·伯尼。深受失忆症之苦的杰森已经告别自己充满暴力的过去，与女友玛利一起过着普通人的生活。可这平静的生活在他侥幸逃脱一次暗杀企图后还是被打乱了，杰森开始受到莫名的追杀。可惜，他可没有那么容易对付。杰森再次证明，他的技巧、决心和心智是不容低估的！险象丛生、编排巧妙的情节，紧张刺激的追车场面，再加上惊险动作背后的一个个悬念无疑是过去几年中最棒的惊险动作片！
精彩视点：
·《碟影重重》续集，更为精彩。
 BJ单身日记
片名：《BJ单身日记》
发行公司：中录华纳家庭娱乐有限公司
格式： D5
字幕：中文字幕
音频： 杜比数字5.1环绕立体声，英语原声，中文字幕
视频： 16：9变形宽银幕
上市日期：2005年11月24日
剧情介绍:
本片成功改编自海伦·菲尔丁的经典小说。新年之际，三十出头的伦敦老姑娘布里奇特·琼斯决心彻底改造自己的生活，并开始用写日记的方式对自己进行记录和监督：“决心一：很明显，必须减掉二十磅的赘肉。决心二：找个贴心可人的男朋友，绝不再跟酒鬼、工作
狂、登徒子、吹牛大王以及那些疯疯癫癫行为怪异的男人纠缠不清。”可事情远没有想象中的简单，面对近乎完美的梦中情人丹尼尔·克里弗和外冷内热的新好男人马克·达西，布里奇特陷入了两难境地……
精彩视点：
·2002年奥斯卡提名
·瑞尼·齐微格经典成名作
·环球登陆中国经中录华纳发行的首部经典爱情片
| 
