片名：《哈利·波特与火焰杯》 Harry Potter and the Goblet of Fire (金版)
类型：冒险/幻想/神秘
发行日期：2006年3月22日
发行公司：中录华纳家庭娱乐有限公司
容量：DVD9×2
视频：16x9LB
音频：正片：杜比数字5.1环绕立体声，英语原声，中影中文配音
花絮：杜比环绕立体声，英语原声
字幕：正片：中文字幕
花絮：中英文字幕
片长：正片：150分钟
花絮：110分钟
特性：互动目录、场景选择、多声道
导演：迈克·纽威尔 Mike Newell
主演：丹尼尔·雷德克里夫 Daniel Radcliffe
鲁伯特·格兰特 Rupert Grint
艾玛·沃特森 Emma Watson
梁凯蒂 Katie Leung
剧情:
对渐渐长大的哈利·波特来说，前面的路途越来越艰险，噩梦的折磨让哈利的伤疤比往常疼得更厉害，一切似乎预示着伏地魔的危胁更胜以往。
几位好友一起去观看魁地奇世界杯，本来非常愉快的节日却因为食死徒们的到来而变成了一场灾难，天空中出现了代表伏地魔的黑魔标记。黑暗的力量正在集结。
即使是回到了霍格沃茨魔法学院，虽然有号称最强大的巫师邓布利多校长的看护，但伏地魔还是向哈利·波特伸出了邪恶之手……
这一学年，霍格沃茨将主办魔法界最激动人心并且最危险的一项魔法比赛——三强争霸赛。三所最负盛名的魔法学校将分别派出一位选手参加一系列凶险的魔法比赛，以期赢得象征着魔法界“天才巫师”荣耀的三强争霸杯，为自己和学校争光。
三强争霸赛一场比一场富有挑战性，包括从凶猛的匈牙利树峰龙手中夺得金蛋，潜入漆黑的湖底从凶恶的人鱼手中救出人质，最后，参赛选手要面临迷宫的挑战，这是一座会让人迷失本性的黑暗深渊，当哈利靠近奖杯的时候，重生的伏地魔终于向他伸出了魔爪……
既2月20日全球首发《哈利·波特与火焰杯》的银版DVD之后，中录华纳又将于3月22日推出双D9的金版DVD,包括正片碟和花絮碟。正片碟还是采用了一贯的可变形宽银幕格式和杜比数字5.1环绕立体声，在视觉和声效上双重呈现最出色的家庭影院效果，金版DVD除了包含银版DVD原有的中影版中文配音之外，还收录了英语原声，著名配音演员的优质献声和原汁原味的电影对白满足了消费者的不同需求，令消费者在家中也可以获得和电影院一样的超值娱乐享受。
花絮碟不仅制作精良，而且内容丰富，包含了长达110分钟的精彩花絮，揭开了更多鲜为人知的关于三强争霸赛幕后制作的故事，包括:
第一项任务：哈利大战树蜂龙
第二项任务：深入湖底
第三项任务：勇闯迷宫
此外，还有大量关于“伏地魔现身”、“圣诞舞会”等重头戏的幕后花絮。如果还觉得不过瘾，则可以看看三位年轻主演的访谈，听他们讲讲拍摄时的一些趣事以及三位少年是如何在片场建立起友谊的。
消费者在观看了影片和花絮之后，还可以亲自体验一下惊险刺激的三强争霸赛。花絮碟中另有几款可在DVD机上玩的互动游戏： “三强争霸赛”，紧扣影片主题，全程国语配音，更方便中国观众进入游戏状态，在闯关过程中，观众还可以施展各种魔法，带来接近PC游戏的强劲感受；在挑战三关成功后，还有一个隐藏花絮，可以继续和食死徒、蛇魔一较高下。
