矢泽爱超人气漫画改编《娜娜》日二PCM版(组图)

　　MOVIE

　　小松奈奈和大崎娜娜的名字都叫NANA，但她们的性格与经历却截然相反。小松奈奈天真可爱，生于温室里的她不懂事故，在自我的小天地里只有她的男朋友。大崎娜娜来自破碎的家庭，她性格坚强、行事果断，渴望成为一个出色的摇滚乐手。一天，小松奈奈前往东京与男友见面，火车上刚好坐在新晋摇滚主音大崎娜娜身旁，命运叫她俩因争夺同一层房子而再遇，并成为好友。娜娜遇上了一位低音吉他手，并为她的旧黑石乐队带来崭新风格。天真的奈奈发现爱情道路其实十分崎岖，失落的她希望赢得一张观看她心爱乐队TrapNest的演唱会门票。娜娜一直爱着TrapNest乐队的吉他手本城莲，这个人也是她的前度男友兼黑石乐队的前低音吉他手。TrapNest乐队的演唱会终于掀开序幕，本城莲在乐迷欢呼声中踏上舞台，两个名字一样、年龄相同的女孩是否会找到自己的爱情呢。

　　该片在2005年日本十大卖座电影排行中位列第四，获得了2006年日本学术委员会最佳女演员、最佳年度新人奖提名，影片改编自日本漫画家矢泽爱的同名超高人气作品，讲述了同名同岁却不同性格的两个女孩奈奈和娜娜之间的友情和爱情、梦想与挫折，两位少女一起经历友情、爱情、梦想和现实之间的种种问题。曾获得日本金唱片新人奖的人气歌手22岁的中岛美嘉扮演娜娜一角，奈奈一角则由20岁就已经拍摄过多部电影，并且曾与青山真治、盐田明彦等知名导演合作过的宫崎葵担纲，宫崎葵的电影处女作《人造天堂》曾在戛纳电影节上大放异彩，她凭借2001年的《害虫》还获得了法国南特电影节影后。早在1999年大岛渚执导的《御法度》中的偶像帅哥松田龙平在本片里扮演吉他手本城莲，他和中岛美嘉在片中有两段出浴及吻戏，出演《极道鲜师》等多部日剧的成宫宽贵饰演吉他手寺岛伸夫。

　　REVIEW

　　影片之所以能够位列去年日本十大卖座电影前四名，很大程度上是得益于漫画原著的良好基础，对于没看过原著的观众而言，了解一下漫画版所取得的成就和漫画在日本的影响还是很有必要的。这部漫画从1999年开始在日本漫画月刊连载至今，在台湾、意大利、韩国等国家和地区深受欢迎，并在美国少女漫画杂志连载。漫画不但引起了很多普通读者的共鸣，就连日本巨星宇多田光和滨崎步等艺人都是NANA迷，NANA的影响还渗透到了日本的服装界、音乐界、游戏领域、饮料行业等，并且引领着时尚的潮流。影片《娜娜-世上的另一个我》正是在这样强大的群众基础上诞生，导演大谷健太郎尽量保持了漫画的原貌，其实漫画改编电影本就是全球各个电影商常出的好牌，作为漫画强国的日本自然在这方面绝不缺少素材，动漫真人版电影在日本也是相当流行。果然，本片凭借着截取已经公开的13卷漫画中的五卷，上映当日就打破了日本最卖座电影《在世界中心呼唤爱》的首映人次纪录，在台湾和香港都有上映，同时影片还催生了文化小装饰品等相关产品的销售。

　　如果不了解原版漫画而单论影片的话，整个故事也是比较可看的，特别是年轻的女性观众。娜娜和奈奈仿佛两个世界的极端女人，影片对她们细腻感情的刻画很是感染观众，一个是有着一双充满期待、水汪汪眼睛的女孩，一个是让很多女生觉得叛逆才是一种美德的个性女子。温柔可爱的奈奈是典型的依赖式女生，现实生活中是许多女生的影子代表，尽管有的女孩不愿意承认；浓装艳抹的娜娜是个性到深不可测的冷艳女子，那是很多女孩的理想形象，尽管她们明知道做不到。这样两个不同的女孩，正是年轻观众心目中幻想的完美结合，而所谓“世界上的另一个我”也是如此，奈奈和娜娜就是独立与依赖的两面，或者说是梦想与现实的两境。因此对于未看过漫画的观众来说，电影本身很是适合当下的青年人群，有恋爱的烦恼与甜蜜，有青春的梦想与躁动，足以。另外，影片制作方已经敲定将开拍续集，甚至更多集，那么阿八阿九NANA迷们也有福了，就拭目以待吧。

　　DVD

　　在近段时间的韩日电影当中，本片属于很受关注的作品，自然其DVD产品也值得推荐，不过由于影片在日本太过成功了，该片的DVD直到在日本本土上映整整6个月以后才姗姗来迟，这在当今电影上映三个月后即有DVD推出的音像市场算是很少见了。日本二区于2006年3月3日发行了《NANA》的单碟普通版和双碟特别版，双碟版为硬纸外盒包装，封面上半部分为中岛美嘉和宫崎葵的近照，远处是蓝天下的点点青草，封面下半部分为全黄色，上有漫画般的文字引子。主菜单也来自于封面图案，插入剧中片段和文字变换，动态效果比较舒缓。正片为可变形宽屏幕1.85:1画面比例，声音方面提供了日语PCM2.0、日语DD5.1、日语评论DD2.0音轨，正片碟没有任何动态花絮，花絮碟则包含了电影预告、香港记者试片会、13段电视广告、删剪片段等，带有DVD-ROM内容，此外还附送了8张明信片一套和44页电影书册一本，8张明信片为片中八位主要角色的特写，明信片下半部分的黄色与封面统一。日本二区普通版的配置与双碟版相同，没有任何花絮及附品，此外三区在2006年3月13日发行的两个版本也基本与此相同，带有中文字幕，其中双碟版独家带有DTS音轨，花絮内容与二区花絮一致，带有花絮中文字幕。

　　◎画质

　　本片画面上的一个特点是图像带有轻微的颗粒感，这种效果加上影片有几处舞台演出场景，及两位女主角都是比较注重外型和服装服饰，因此本片的画面构图、人物服装、场景道具都比较应和这种画面有意的颗粒效果，得到了不一样的美化。在这种情况下，画面完全没有出现色彩溢出或成色块的现象，画面的层次感与色彩饱和度都相当不错。色调的选择与搭配也艳丽出众，柔和的影像风格透着几分唯美，镜头的选取和机位的摆放也很讲究，斑斓的色彩和精致的构图都带着一股青春时尚的躁动，如漫画般的风格伴随始终。同时，影片还带有一种超现实的光影效果，时而是绵绵的剧情，时而是相对激烈的演出，两者在优雅之间取得平衡又相互衬托，微小的颗粒噪点加重了影片浪漫迷幻的视听感觉。

　　◎音质

　　由于影片有较多的演唱会出现，同时节奏强劲的摇滚乐曲成为影片比较重要的背景音乐，因此该片配备的声道除了日语DD5.1以外，还有一条日语PCM2.0音轨，让乐迷们亢奋的演唱会现场效果非同凡响，给了这条音轨极大的发挥空间。每到片中的演唱和排练现场，声音效果均达到了一个高潮和顶点，有一股明汹暗涌的冲动和破体而出的感觉。在现场感十足的动感音乐烘托下，片中角色的声音各具特色，清晰的对白自然而流畅，干净的声音比较容易分辨，环绕音效显得比较集中，人物对话时不受动态音效的影响，声场的定位特别准确，低音的表现也沉稳有力。音乐方面不用细说了，唱歌自是中岛美嘉的拿手好戏，她演唱的由矢泽爱作词的本片主题曲《GLAMOROUSSKY》发行当天旋即登上日本ORICON单曲榜冠军位置，并且蝉联冠军。可是，对于听过不同风格且有着一定乐龄的听众来说，中岛美嘉的音乐并不怎么入耳，有些搞不清楚当下的年轻人对音乐的欣赏口味了。

　　◎花絮

　　正片碟附带一条评论音轨，花絮碟中包含有制作特辑、电影预告、香港记者试片会、13段电视广告、删剪片段、DVD-ROM内容，其中影片的幕后拍摄比较值得一看。幕后制作特辑为拍摄记录片，从两位主演首次进入片场开始，二人对影片、对角色、对彼此都做了评价，可以说漫画原著对她们的影响是明显的。可爱的宫崎葵对所扮演的角色可谓颇有见地，就连在拍摄间歇她还不忘欣赏漫画，而歌手中岛美嘉的言谈举止则与影片当中的角色非常相似，似乎不用做过多的表演，这一点她在花絮中也讲了，性格和外型都够冷够酷的中岛美嘉实在很适合娜娜这个角色，冷艳的她在剧中剧外都不苟言笑，完全是本色演出。(作者：红魔鬼)