英国文学作品注释典范《米德镇的春天》(附图)

《米德镇的春天》

　　片名：米德镇的春天 Middlemarch

　　发行：泰盛文化

　　发行日期：2007年4月

　　类型：经典文学

　　介质：DVD9 双碟

　　视频：16x9

　　声道：国语

　　字幕：中英

　　片长：375分钟

　　收录：制作特辑、30分钟主题曲原创音乐(5.1声效)

　　正如所有的喜悦与美好都需经历漫长的等待。改编自乔治·艾略特(George Eliot)小说同名小说《米德镇的春天》(Middlemarch)，英国广播公司(BBC)95年经典版本《傲慢与偏见》(Pride and Prejudice)编剧执笔，节奏缓慢情节却一如十九世纪英国浮世绘。

　　《米德镇的春天》讲述十九世纪初英国小镇，野心勃勃的李盖特医生初到小镇，想做一番事业，而貌美理性的多萝西亚则嫁给固执的老学究。围绕政治金钱爱情展现人物众多，情节复杂的故事。李盖特娶了貌美肤浅的萝沙梦，婚后生活因奢华无度债台高筑，生活的压力磨灭当初万丈雄心。多萝西亚婚后发现的丈夫并不是自己当初想象那般可以著书立作，婚姻生活乏味拘谨。

　　小镇居民各自感情营私，实为十九世纪初英国社会的改革与保守的水火不容的细腻写照。小人物终日围绕一己私利，各自为营。多萝西亚的悲悯以及善良在自私自利的人群里显得格外灼灼生辉。当初以爱之名，打算厮守到老的苏卡朋，却是个猜忌卑微的男人。苏卡朋留下遗嘱以防范多萝西亚与其表侄拉迪斯罗成婚；李盖特的痛苦根源，在于理想却现实之间的差距，医院人事勾心斗角格格不入，婚后生活入不敷出平淡如水；弗瑞苦心等待遗产，无奈结局一场游戏一场蒙；爱上堂婶的拉迪斯罗隐忍而倔强，理智与情感无从抉择。闭塞的小镇是流言的温床，任何稍越伦理的交往都难逃好事者的唇舌非议。

　　孀居的多萝西亚致力于发展农舍的规划与管理，她格言微小的善行就是丰富的一生，尽力帮助有需要的人群。当所有人对李盖特的人格产生怀疑时，她义无反顾投资医院，帮助李盖特重拾被残酷生活磨灭的昔日雄心。信任与爱情是人生最强大的力量，她克制住对拉迪斯罗的朦胧情感，某日不慎看见拉迪斯罗与李盖特的妻子抱拥一起，悲伤如此女子，发现爱上了拉迪斯罗。最终多萝西亚为了真爱，放弃丈夫的大量遗产，有情人终成眷属大团圆结局。

　　该电视电影版本正片长达375分钟，特别收录幕后制作特辑，以及30分钟主题曲原创音乐。英文原声声道，中英双语权威字幕翻译。在家细细品味碟子的好处，在于以最短的时间，历尽别人的一生。 BBC以一贯改编名著见长，《米德镇的春天》也不例外。尽管人物众多，众生心理刻画栩栩如生，即便是小人物，有钱却孤独的老人，等待遗产的亲戚，酗酒的小偷，失意的牧师。故事以皆大欢喜为结局。米德镇的春天，春意盎然。每一个经历过人生寒酷的人们，终于拥有了完满的结局。

　　善良的人们都想人间变天堂，剧情却将生活的残酷丝丝剥开，所有纷争起源来自自身利益的得失，欲望，爱情，名望。 乔治·艾略特以《米德镇的春天》位列全球十大名著之一，并且是唯一的女性作家当选。推荐此片作为英国文学作品又一注释典范，实在并不为过。文：七月的