最佳影片(Best Picture)：《艺术家》获奖感言：我衷心感谢各位。感谢电影学院奖的各位成员，特别是你，哈维。这不仅是因为我们今晚获得了所有电影人都梦寐以求的最高奖项，还因为你们给我们一个机会在此向我们尊敬的一位前辈，同样是奥斯卡获奖者的克劳德-贝里致以崇高的敬意。他执导了许多优秀影片，比如《老人与小孩》，《恋恋山城》。他还同知名导演弗朗西斯-福特-科波拉，米洛斯-福尔曼，佩德罗-阿莫多瓦以及罗曼-波兰斯基都有过合作。我一直在想，是否会有一天我能与一位和这些名导们相提并论的导演合作呢。今晚我知道我已经实现了这个夙愿，因为我是米歇尔的制片人，我感到非常荣幸。
最佳导演(Directing)：米歇尔·阿扎纳维修《艺术家》获奖感言：我尤其要感谢狗狗Uggie，我想它并不在意，实际上我不能确定他是否懂得我说的话。有时生活是如此美好，今天就是美好的一天！
最佳男主角(Actor in a Leading Role)：让·杜雅尔丹《艺术家》获奖感言：谢谢，我喜欢你们国家(指美国)。 感谢学院方，说来有趣。在1929年，道格拉斯·费尔班克斯主持了第一届奥斯卡，那次盛会只持续 了15分钟，只花了5美元。如今时代真是大大不同了！感谢米歇尔，感谢我美丽的搭档贝乔，感谢整 个电影的主创团队。感谢剧中角色乔治-瓦伦丁。( 以下为法语)谢谢大家！太棒了！非常感谢！(以下为英语)我爱你们！
最佳女主角(Actress in a Leading Role)：梅丽尔·斯特里普《铁娘子》获奖感言：当我听到自己的名字，感觉有一半美国人在说“不会吧？怎么又是她？”但是呢，你们懂的，随他们怎么说吧。 我真的非常感谢我所有的同事和朋友，站在这里， 真的是一种巨大的荣耀。至今对我而言最重要的就 是这些一起做电影一起同甘共苦的朋友们。我所有 的朋友们，我爱你们。所有人，不管是在世的，还是已逝的，我们都是为了伟大的事业走到一起的。
最佳男配角(Actor in a Supporting Role)：克里斯托弗·普卢默《初学者》获奖感言：（对着小金人说）你就比我大两岁，可是你之前都去哪里了呢？在这里我要坦白一件事情，当我刚从我母亲子宫中出来的时候，就已经开始排练奥斯卡获奖感言了，但是，那已经是很久很久之前了，我已经快忘记了，但是我没有忘记要感谢谁。谢谢电影学院给了我如此的容易，谢谢与我一起获得提名的演员，肯尼斯，尼克，乔纳，亲爱的马克斯，在你的公司工作我非常自豪。当然，没有迈克尔·米尔斯的《初学者》(Beginngers)这部卓越的电影，我就不会站在这里，还要感谢我的荧幕搭档，伊万-迈克格雷格，你是一位出色的艺术家，出于“礼貌”我真想和你一同分享这个奖项，但是我没有。感谢奥林帕斯影业的所有人，尤其是莱斯莉·厄当和米兰达，以及所有焦点影业的工作人员，没有他们的大力支持，我就不能站在这里。感谢经纪人卢·皮特和他的妻子贝尔塔，感谢卡特·科恩, 皮帕·马卡姆，还有费尽心思让我远离监狱的佩里。感谢我的女儿阿曼达，还有我的妻子伊莱恩，她应该捧走奥斯卡和平奖，每天都要把我从自己的生活中拯救出来。谢谢大家！
最佳女配角(Actress in a Supporting Role)： 奥克塔维亚·斯宾瑟《帮助》获奖感言：哦，谢谢你们！谢谢你，学院，你让我成为今天晚上这座大厅里最性感的人。我必须要感谢我的家人，我的家在阿拉巴马，阿拉巴马州，呃，我自己在洛杉矶的家人应该正在史蒂文或者嘎达的家里收看直播。我在《帮助》中的家人们，塔特、 布伦森、凯瑟琳、阿丽森-詹尼，感谢你们陪伴在我的生活中。我要与所有人分享这份荣誉，感谢史蒂文-斯皮尔伯格、斯泰西-斯奈德你们改变了我的生活。请准备结束，我马上就说完，对不起，我真的被吓到了，谢谢你世界！哦，上帝啊，感谢WME经纪公司、感谢Viewpoint L.A.，大家对不起，谢谢你们，我爱你们
最佳动画长片(Animated Feature Film)：《兰戈》获奖感言：谢谢你，这真是太疯狂了。有些人问我，这部电影是给孩子们看的吗？我并不确定。但是这部电影是像孩子一样的成年人在一起制作出来的。我要感谢现实世界中的约翰尼-德普(Johnny Depp)，还要感谢所有的剧组成员。我要感谢McCreery, Jim Byrkit, Hal Hickel, Tim Alexander, John Knoll，你们在影片的每一步中都倾注了热情。还有那些最初就一直帮助我，相信我的人，John Logan, Graham King, Brad Grey，以及派拉蒙所有的工作人员，你们允许我做不同的尝试，谢谢你们。最后，我要感谢我美丽的妻子，我的家庭，你们每天都用微笑和欢乐启发我的灵感，没有比你们更完美的人了，谢谢。
最佳外语片(Foreign Language Film)：《纳德和西敏：一次别离》获奖感言：我要向学院、索尼经典以及我最亲爱的朋友迈克尔-巴克(Michael Barker)、汤姆-伯纳德(Tom Bernard)致谢。此时此刻，全世界有很多伊朗人正在看着我们，我猜想他们一定非常开心。让他们开心的绝不仅是一部电影或者一个电影人得到了一项重要的大奖，而是在这个时刻当他们的祖国在政客口中正背负着战争、恐吓、侵犯等一系列非议时，我们在这里穿过了政治上沉重的阴影来讲述她那隐藏在下面的辉煌的、丰富的、古老的文化。我骄傲地把这个奖项献给我祖国的人民，献给那些尊重所有我们文化和文明、鄙视敌意和怨恨的人们。非常感谢你们。
最佳化妆(Makeup)：《铁娘子》获奖感言：我就想说这是一次多么精彩的经历啊。谢谢你梅丽尔，你出色得让人不可思议。简短地感谢一下巴里-高尔、斯蒂芬-墨菲以及我的孩子们伊莎贝拉、伊森，我的妻子阿曼达还有我的父亲，感谢大家。
最佳配乐(Original Score)：《艺术家》获奖感言：哇，我要致敬，首页我要向音乐的力量致敬，我想要感谢并向和我一起提名的威廉姆斯先生、肖尔先生、伊格莱希亚斯先生致敬。汉斯-季默正坐在台下，他拒绝今年报名角逐这个奖项，所以我要感谢你给我流出了这个位置。我不知道你们能不能看到他，感谢你们，感谢所有今晚为我们带来了这么一场华丽表演的音乐家们。能再给我十秒钟吗，汉斯？对不起，我还有一小段致辞，我想要感谢学院，感谢你们把奥斯卡这份特殊的荣誉给予了我。感谢所有的人，请接受我，因为我有太多的爱要说出来，我有太多的爱要给出来，我的妻子萨拉在这里。感谢所有人，感谢你，迈克尔。
最佳歌曲(Original Song)：《Manor Muppet》出自《布偶大电影》获奖感言：感谢学院。我在新西兰长大，成长过程中一直在看“布偶”，没想到有一天能和他们共事。我在见到可米特青蛙的时候很激动，但你和他混熟之后会发现其实他就是一只普通青蛙。就像今天在场的很多明星一样，在现实中他矮多了。开玩笑的。感谢所有在这部电影中和我一起合作的人，特别是詹姆斯-波宾，他完美的为这首歌在萤幕上赋予了生命。感谢米基-帕特里拉的甜美嗓音。感谢迪士尼制作歌曲丰富的电影。感谢我的妻子汉娜，我们的孩子维塔和里昂，感谢他们的爱和支持。感谢我的朋友和家人，感谢我的父母没有逼我去找工作。最后感谢吉姆-汉森以及他那个创造了布偶魔法世界的团队。能和这些传奇人物共事我感到荣幸。谢谢你们。
最佳音响编辑(Sound Editing)：《雨果》获奖感言：这真是一个无与伦比的荣誉，谢谢学院，感谢《雨果》的制作人格拉汉姆-金、蒂姆-汉丁顿。感谢所有和我们一起入围该奖项的提名者，多年来你们一直给予我很多启发。马丁，能和你一起工作对我来说是一项多么愉悦和充满特权的事情啊，感谢我老婆对我的爱和支持，感谢所有在纽约后方支持我们的人们，感谢你，马丁-斯科塞斯。
最佳音效合成(Sound Mixing)：《雨果》获奖感言：这真是巨大的荣耀。感谢学院，感 谢格雷汉姆-金和蒂姆-汉丁顿两位制作人。感谢多 年来一直激励着我的其他提名者。马丁和塞尔玛， 能和你们共事非常荣幸。还要感谢我的妻子普里西 拉一直以来爱我和支持我。感谢在纽约C5录制原声 带的每个人。感谢迪蒂-艾伦和迪克-沃里塞克，虽然你们今晚没来但我知道你们一定在电视机那头高兴着。
最佳视觉效果(Visual Effects)：《雨果》获奖感言：我根本没想到会得奖。首先被提名我已经很荣幸了，得奖实在是更棒。如果没有天才导演马丁-斯科塞斯我肯定不会站在这里。能和他一起做这部电影我感觉特别荣幸，尤其是因为该片今晚我能得以和这么多电影人齐聚一堂。全世界成千上万的艺术家耗费无数个日日夜夜完成作品，然而今晚我们能站在这里领取奖项，所以在此我很感谢学院对我们的认可，感谢我们的制作人让我们放心大胆地去做，感谢格雷汉姆、蒂姆和派拉蒙公司以及所有人。
最佳服装设计(Costume Design)：《艺术家》获奖感言：太激动了。我在此想谢谢米歇尔-哈扎纳维西乌斯，谢谢他让我有机会参与制作一部这么棒的电影，谢谢托马斯-朗曼(Thomas Langmann)的慧眼识才，让那么多优秀人才聚集在一起拍出这部电影，还要谢谢哈维-韦恩斯坦(Harvey Weinstein)和他的公司发行本片，让全世界影迷都能观看到这部片子。谢谢所有才华横溢的演职人员。要知道，我不过是个来自尼亚加拉大瀑布，特别痴迷电影的毛头小孩，所以我要谢谢组委会颁给我这个殊荣，让我的梦想得以成真。谢谢你们
最佳艺术指导(Art Direction)：《雨果》获奖感言：感谢学院把这份享有声望的大奖颁给我们，非常感谢这部电影的制作人格拉汉姆-金和蒂姆-汉丁顿，感谢我的整个艺术部门，但我最特别的感谢要献给 我们的导演，是他带领我们享受了一番特别的旅程。马丁-斯科塞斯，谢谢你，谢谢你，非常感谢你，谢谢你，马丁。
最佳摄影(Cinematography)：《雨果》获奖感言：真不敢相信第一个颁出的竟然是最佳摄影奖，今晚一切未知都将由此揭晓。我要谢谢大家，马丁，你依旧天赋过人，还有格拉汉姆，多亏你的坚定不移。感谢我的家人伊安，克里斯，格力高，凯查，玛娅还有波蒂。这个荣耀应该归于过去，现在和将来所有的电影人。”
最佳改编剧本Writing(Adapted Screenplay)：《后人》获奖感言：这是吉姆，这是奈特，我是亚历山大。我们在此先向其他提名者们鞠躬致敬。我们要谢谢福克斯探照灯以及制片人Jim Burke，谢谢他们对我们工作的鼎力支持。我们要与乔治-克鲁尼还有其他演职人员一起分享这项殊荣，是他们完美演绎了这个剧本。我们还要将这个奖献给我们美丽的夏威夷之花，小说作者凯-哈特-赫明斯。在这里我要说个比较私人的事，今晚我远在奥马哈的母亲也在收看颁奖仪式，请大家先别拍手，她在看了许多年颁奖后，对我说如果有一天我能够站上领奖台，我一定要像贾维尔-巴尔登那样把奖献给自己的母亲。所以妈妈，这个奖我献给您。谢谢您，在我小时候没让我上幼儿园而是带我去看电影。
最佳剪辑(Film Editing)：《龙纹身的女孩》获奖感言：感谢学院。今天本应有更多人该陪我们来，特别是大卫，他今 天没来，还有席昂和斯蒂文·泽里安以及斯科特· 鲁丁。 所有摄制组成员……天哪，这太难 难以置信了。我们是剪辑师，谢谢。
最佳动画短片(Short Animated Film)：《莫里斯莱斯莫的神奇飞书》获奖感言：我们只有两个人，就像路易斯安娜州沼泽里的小老鼠一样，奥斯卡是一支大军队。我们爱电影，我们爱电影胜过一切。我们还是小孩的时候电影就是我们生活中的一部分。我们还是孩子的时候电影就印在我们的DNA里面，这让我们学会了讲故事。因为很多人，有好几代男人和女人从摄像机发明以来辛勤工作，无数作品让我们十分感动。我们每天的工作都是在像这些人和这些电影致敬。我们在路易斯安娜州努力，谢谢学院。感谢我们的妻子，感谢我们的家人。
最佳真人短片(Short Live Action Film)：《海岸》获奖感言：谢谢，这是我女儿，这是制作人。感 谢学院，现在我终于不用再等到女儿结婚再告诉她 她有多聪明了。我们这部小短片是从北爱尔兰自治 区的新教徒和天主教徒身上得到的灵感，他们经历 了三十年的战争，然后坐下来商讨和平，并且向世 界证明爱尔兰人是最会谈判的。我想向世界更明晰 这一点，再次感谢，非常感谢。 奥拉-乔治：妈妈，这个奖是给你的！
最佳纪录长片(Best Documentary Feature)：《不败》获奖感言：我都觉得可笑了。好吧，我们很感谢学 院。一年前的今天我们曾沮丧地坐在剪辑室，以为 没有人会看我们的这部电影。一个朋友安慰说：“ 别担心，明年你们会得奥斯卡的”。我们当时都说 他：“你说什么傻话呢！”现在我们要借此机会向 他道歉，因为他实在太聪明了。我们想将这份荣誉 和艾德-坎宁安、格兰-齐帕以及赛斯-高登分享。 如果他们不相信我们，我们今天也不会站在这里。 非常感谢。
最佳纪录短片(Best Documentary Short)：《面子》获奖感言：让巴基斯坦人站在舞台上取代我来致辞也许更加重要，但我只是要简要地向HBO电视台表示感谢，感谢希拉-奈文斯、丽萨-郝勒，是他们让这部电影变成现实，也要感谢我的妻子艾瑞恩以及我们的剪辑师戴维斯。
荣誉奖(Honorary Oscars)：奥普拉·温弗瑞、詹姆斯·厄尔·琼斯、迪克·史密斯北京时间8月3日消息，据国外媒体报道，美国电影艺术与科学学院(AMPAS)本周二开会投票通过，决定把今年的奥斯卡特别奖分别授予奥普拉·温弗瑞(Oprah Winfrey)、詹姆斯·厄尔·琼斯(James Earl Jones)以及电影化装艺术家迪克·史密斯(Dick Smith)。
