张艺谋谈获奖和两个漂亮女人
http://ent.sina.com.cn 2000/03/02 广州日报大洋网
获奖:没有别人说得那般容易 巩俐:早知评奖结果没有激动
子怡:清新自然单纯演得很好 王朔:做好自己的事不予置评
张艺谋的新闻总是和国际大奖和两个漂亮女人联系在一起。张艺谋是如何看待自己获奖和感情生活的是是非非呢?
获奖容易得像后院拔萝卜?
记:好像姜文说过,张艺谋获奖就像在自家后院拔萝卜,感觉是太容易了。
张:我觉得不是的。可能别人看着容易,其实不是。全世界这么多导演,这么多有名的人。单说亚洲就有很多优秀的
导演。不是说别人就会对我有多青睐,也没有人老是会惦记着我。不是只说我,我是说所有人得奖都没那么容易。
记:因为你得奖得多了,所以有人说你是为得奖而拍电影的。也有一个老话题,说你用揭露中国阴暗面的方法,从而
得到老外们的欣赏,满足了他们的猎奇心理。不知道你自己心里有数没数,你自己在外国人眼里,究竟是一种什么样的导演形
象?
张:完全不清楚。不清楚的原因,第一个最大的障碍是不懂语言。第二,每一次出去都是参加电影节,大部分时间都
是社会活动和官样文章,不可能得到什么信息。惟一的信息是一些报纸的评论,别人给你翻译一下,可能也很词不达意。像这
样是不可能构成对外部世界的认识的。所以你的问题同样也是我的问题,就是人家为什么会喜欢?我也无法回答。开出一个药
方来,这样做就一定能得奖,这不可能。有目地的专门去营造一个气氛,去奔奖走,这是很难的。那倒不妨请这些人按照这种
说法或想法去拍一个东西、写一个东西,拿到外面去,看能不能得奖。章子怡演得很好
记:这次领奖你是和章子怡一起去的。现在章子怡也很引人注目,当然关于她的传闻也非常多,尤其在网络上。想知
道你对她表演方面的评价怎样。
张:那些传闻就不说了,因为我觉得都是很无聊的。如果说表演,依我看,这个戏本身对表演的要求不是非常复杂,
没有特别复杂的情感和内心世界,原则上还是一个清新、自然、单纯的状态。也是因为这个,我们才用了这些刚刚出道的年轻
人。我自己来判断的话,他们都演得很好。
记:那在新片子里你会不会接着起用章子怡?
张:这个不一定,这要看剧本了。但我听说李安最近在美国已经剪完了《卧虎藏龙》,他们说章子怡的表演很成功。
他们说的,我没看到,但我想,那个戏对她来说应该是最大的挑战。《卧虎藏龙》应该是看她的真正本事了,此戏既是文戏又
是武戏,戏里还有两个大腕儿(指《卧虎藏龙》的两位主角周润发和杨紫琼)。
记:听说你同时在准备四个本子。除了这部城市题材的,后面的还有可拍的剧本吗?
张:有啊,比方广为人知的《武则天》,就一直在准备。还是剧本方面的准备,因为这种大戏你不能随便动,剧本阶
段是最不花钱的了,戏一动起来你就真是骑虎难下了。另外我也一直希望拍一部武侠片,我从小就酷爱武侠书。巩俐应该是投
票了吧
记:巩俐这次投你的票了吗?
张:他们说是评委会全体通过,应该是都投了吧。
记:“大家”说巩俐是不是太激动了……
张:我想不会吧。因为评奖结果是她早就知道的,因为是她参与的,怎么会在这个奖上激动呢?
记:如果将来拍《武则天》,会不会还请巩俐呢?
张:现在还不能回答这个问题,只能将来看剧本。王朔对“拷问”不予置评
记:关于王朔对你的批评,不知道你怎么看?
张:这个就不谈了吧。我只做好我自己的事情。
记:不打算发表一些意见?
张:不发表意见。
记:一直想知道你真正的思路在哪儿?电影拍得五花八门不说了,歌剧呢?《图兰朵》让你前两天在意大利拿了巴科
大奖,现在又是在漓江搞民族歌剧《刘三姐》,还有你正在准备的另外形式的舞台剧、MTV……有人说春节晚会应该找张艺
谋……
张:春节晚会是个特例,(大笑)我一定搞不好,驾驭不了。
(李尔葳赵维)
|