动画片不再只是迪斯尼的天下。一部英国动画片《小鸡快跑》(“ChickenRun”)上周末刚在本土上映，就获得了前所未有的好成绩：上周末票房第一名，并位列有史以来周末票房的第14名。这个成绩甚至超过了《黑客帝国》和《诺丁山》。

　　《小鸡快跑》由帕克和洛德导演，是一部慢工出细活的作品，整整拍了4年。和迪斯尼影片中的电脑形象不同，《小鸡快跑》的角色全部由塑胶粘土做成，成型后拍一段，再成型再拍，难怪导演感叹“像孵小鸡一样麻烦”。这是部喜剧片，讲述一群母鸡在美国大公鸡Rocky的帮助下，逃离约克郡农庄“暴政”的故事。大明星梅尔·吉布森亲自为神奇的大公鸡Rocky配音。

　　影片由英国阿得曼动画公司制作，可拍摄费用全部出自美国大导演斯皮尔伯格的梦工场。洛德说：“我们也想让影片完全英国化，可大导演眼皮都不眨一下就给我们拨了钱，我们倒也省了心。”(汤颢编译)