纽约警方向拉丁摇滚巨星斯普林斯汀道歉(附图)
http://ent.sina.com.cn 2000年06月21日19:10 羊城晚报
布鲁斯-史普林斯汀因为一首以纽约警察误杀黑人青少年事件为题的歌曲《American Skin》,不但惹火纽约警方,更引来纽约警察组织总监鲍布-路森特9日代表纽约警方向媒体批评:“布鲁斯-史普林斯汀歌曲的内容像垃圾袋一样脏不可闻。”,18日纽约警方终于软化,纽约警察组织代表路森特公开向媒体对史普林斯汀道歉。
鲍布-路森特公开收回他对史普林斯汀歌曲的评论,并且强调:“我们发表这份道歉声明是针对一位我们都曾经非常尊敬的摇滚歌手,希望他能不要再专注于种族议题。我个人希望史普林斯汀先生能把写歌的才华应用于为种族创痛疗伤,而非重复强调我们都想遗忘的错误与伤痛。”。
史普林-斯汀这首引起纽约警方对他严厉批评的新歌《American Skin》的副标是“41枪”(41 Shots),警方对《American Skin》最感冒的莫过于歌词中严重讽刺警方欺负有色人种的内容,而这首以1999年拉丁裔移民戴亚洛(Amadou Diallo)被警方连射41枪的事件为主题发挥歌词是这样写的:“是枪?是刀?还是皮夹?这就是你的生活,只因为有一付美国皮肤就会被杀....”(Is it a gun? Is it a knife? Is it a wallet? This is your life... you can get killed just for living in your American skin)
1999年拉丁裔移民戴亚洛被纽约警察误认为谋杀案嫌犯,想拿出皮夹中的证件又被纽约警察误认取枪,因而被警方连射41枪,后来误杀戴亚洛的警察被无罪开释。戴亚洛的父母对媒体表示他们“非常感谢”布鲁斯-史普林斯汀,戴亚洛的父亲还说:“不管是谁敢这样纪念我的孩子,他一定很有勇气。”
不过布鲁斯-史普林斯汀这次得罪纽约警方的歌曲发表,也严重影响到他在这个地区从政参选的机会,尤其警察工会对他的支持度大减,不过史普林斯汀依旧表示:“这只是一首反映真实的歌,我唱我该唱的。(程今)
|