sina.com.cn
新浪首页 | 免费邮件 | 用户注册 | 网站地图





影音娱乐

新浪首页 > 影音娱乐 >海外星光>中国娱乐报道>新闻报道 




改名为出名 其实很无奈

http://ent.sina.com.cn 2000年06月23日11:17  中国娱乐报道

  名字本来是一个人的代号,而作为演员就不同了,名字太长观众记不住,是件麻烦事。因此在好莱坞,演员取艺名成了一种时髦。许多演员都有过这样的经历,却又显得无可奈何--如果我们说,好莱坞四十年前的影片《枕边话》(pillow talk)是由著名演员罗伊-费克斯哈罗德主演的,很多人听来肯定觉得不知所云。但如果说是由洛克-哈德逊(Rock Hudson)主演,则大概要恍然大悟。问题就在于一个是演员的本名,而另一个是艺名。事实上,罗伊本人并不喜欢自己的这个艺名。而内地观众熟悉的加里-格兰特原名本应该叫阿尔切伯-林克森才对。

  内行人士介绍说,以前影片发行人和导演喜欢将演员的名字取得简单且与众不同,以便于提高演员的知名度。就连老牌演员雷德-巴腾斯(Red Buttons)也不得不妥协,被改名为艾伦-托克特。动作明星施瓦辛格早年从影时也曾遇到过这种事。当时,导演一定要将他的名字改作阿诺-斯特朗,幸好他一再坚持使用原名,才没有没有改名改姓。另外,拒绝改名的还有莱昂纳多-迪卡普里奥,否则,在演出了《泰坦尼克号》之后,我们知道的那个“杰克”就应该叫曼尼罗林斯而不是迪卡普里奥了。

  话说回来,凡事都没有绝对,尼古拉斯-凯奇就是自己将名字由原来的“科波拉”改成了现在的样子。女演员戴恩-费西斯也丝毫不在意导演将她的名字变为一种大炮--“加隆”(Cannon)如今明星们的名字越来越怪,幸好还不太长,人们还记得住。要是真有一天出了个名字长得让人受不了的明星,那么,建议他效仿一下好莱坞多年前的做法,倒也未尝不可。





 新浪推荐
台湾海峡局势
2000高考专题
消夏旅游专题
偷渡客惨死英伦
抗美援朝战争专题
欧洲杯足球赛专题(24小时滚动报道)
新浪商城,全新改版!
新浪50M免费电子邮箱
上海都市生活
中国ICP与纳斯达克
新浪网歌手卢庚戌
2000年港姐评选专题




网站简介 | 网站导航 | 广告服务 | 中文阅读 | 联系方式 | 招聘信息 | 帮助信息

Copyright(C) 2000 SINA.com, Stone Rich Sight. All Rights Reserved

版权所有 四通利方 新浪网