凤凰网站消息：一部预算只有2000万到2500万美元的电影，竟然想撮合尼古拉斯-凯奇和梅丽尔-斯特里普这两位个人片酬几乎就等于影片总预算的超级大牌同台演出，可能吗？

　　答案是肯定的。哥伦比亚公司筹备中的黑色喜剧“改编”(Adaptation，直译)，以500万美元左右的“前金”加上“后谢”(票房分红)的方式，先在两周前说服尼古拉斯-凯奇加入，最近又以同样方式和梅丽尔-斯特里普洽谈，已经接近成熟阶段，这是这两位奥斯卡影帝影后首度同台合作。

　　“改编”一片的剧本引人入胜，是两位大牌愿意自“贬”身价的主因。“改编”的原著作者是“纽约客”杂志作家苏珊奥琳，原名是长篇小说“兰花大盗”(The Orchid Thief)。“改编”的剧本内容描述一名性生活不美满、文思不通、又缺乏安全感的编剧，如何努力将原著“兰花大盗”改编为畅销电影剧本。

　　电影情节与真实情况掺杂在一起，“改编”一片颇有后现代主义文学作品“后设”的味道。当今影坛颓废派首席男星尼古拉斯-凯奇，将演出这名编剧。“百变女郎”梅丽尔-斯特里普则演出作家奥琳本人。其实，梅丽尔-斯特里普对于“后设”型的电影剧本并不陌生，早年演出的“法国中尉的女人”，即为代表作。

　　“改编”一片的导演琼兹和编剧考夫曼，因为奥斯卡金像奖入围影片“傀儡人生”而声名大噪。而制片强纳森达米则以奥斯卡金像奖得作品“沈默的羔羊”备受瞩目。

　　如果不是因为剧本优良、幕后阵容坚强，片酬隶属于“2000万俱乐部”的尼古拉斯-凯奇，在知道“改编”的制片预算后，恐怕真的会“变脸”。