《让爱传出去》惹怒黑人成10月全美票房最受争议的影片

　　《让爱传出去》 Pay It Forward

　　导演：咪咪-莱德 Mimi Leder

　　编剧：凯瑟琳-瑞恩-海德 Catherine Ryan Hyde

　　主演：凯文-史贝西 Kevin Spacey

　　海伦-亨特 Helen Hunt

　　海利-乔-奥斯蒙 Haley Joel Osment

　　乔-邦-乔维 Jon Bon Jovi

　　出品：华纳影业公司

　　首映日期：2000年10月20日

　　本报讯：于美国时间10月20日在美首映的影片《让爱传出去》(Pay It Forward)，拥有凯文-史贝西(Kevin Spacey)、海伦-亨特(Helen Hunt)和海利-乔-奥斯蒙(Harley Joel Osment)组成的坚强阵容，一上画即跃居票房季军，可谓成绩不俗。而近日传出原著小说读者抗议的事件，让该片更加引人注目。

　　原来《让爱传出去》是由凯瑟琳-瑞恩-海德(Catherine Ryan Hyde)的畅销小说改编，但原著中凯文-史贝西饰演的颜面伤残教师应该是一个黑人。10月1日的《洛杉矶时报》便刊出一则读者来信，指出有许多优秀的黑人演员如丹泽尔-华盛顿(Denzel Washington)和摩根-费里曼(Morgan Freeman)等都足以胜任这个角色，而且他和白人女主角谱出恋曲具有种族融合的特殊意义。但由身为白人的凯文-史贝西来演出，整个剧情将完全走样。

　　更糟的是，电影中唯一的黑人角色却是一个小偷，更加深了黑人在银幕上的负面形象。

　　不过作者本人并不在意这种角色安排。她承认收到一些读者的抗议信函，不过更多读者写信告诉她他们很欣赏凯文-史贝西的演技。凯萨琳说：“如果你问我为什么觉得电影拍得很好，答案非常简单：他们找来凯文-史贝西就因为他是凯文-史贝西。他是相当优秀的演员。”她表示他的肤色并不重要，因为这正是她在书中所要强调的重点。凯萨琳相信只要大家去看《让爱传出去》，自然就能接受凯文-史贝西的表现。(宛)

　　剧情

　　尤金-赛门特(凯文-史贝西饰)是一位善于把生活安排得井井有条的社会学教师。阿琳-麦肯尼(海伦-亨特饰)是一位生活拮据的单亲妈妈，为了抚养儿子特维(海利-乔-奥斯蒙饰)而没命地工作，借酒浇愁是她的唯一“爱好”。

　　这一切在这一天发生了改变，尤金给特维的班级布置了一道特殊家庭作业：让世界变得更美好。特维决心从自己做起，因为他相信做善事一定会有善报，于是他把无家可归的流浪汉请到自己家……在特维的感召下，人们从起初的猜疑、嘲讽逐渐地表示认同，大家惊讶地发现自己在付出爱心的同时，也在得到别人的帮助，这个世界真的可以变得更美好！

　　幕后

　　尽管女导演咪咪-莱德的前两部作品都是备受关注的娱乐动作大片(《末日戒备》《天地大冲撞》)，但是咪咪更希望尝试具有人文色彩的作品，所以这一次与老东家梦工厂改弦易辙，放弃商业片套路，改投华纳兄弟麾下，接拍这部宣扬传统伦理道德的《让爱传出去》。

　　虽然这只是一部社会伦理片，但是咪咪为影片排出的全奥斯卡阵容相信可以令到好莱坞的任何一位导演垂涎三尺。男主角凯文-史贝西自1996年凭借影片《非常嫌疑犯》勇夺奥斯卡最佳男配角大奖之后，99年又以一部《美国美人》一举扶正，荣获奥斯卡最佳男主角殊荣，新片《非常罪犯》在全球热映，成绩不俗。

　　在97年的一部《尽善尽美》中与杰克-尼科尔森有过精彩对手戏、而荣获奥斯卡最佳女主角海伦-亨特在千禧年可谓出尽风头，一共有四部戏上画，其中与梅尔-吉布森合作的喜剧《男人百分百》最为引人瞩目，这次出演单亲妈妈相信对于谙熟此道的海伦(《尽善尽美》)来说可谓轻车熟路。

　　童星海利-乔-奥斯蒙(《阿甘正传》《第六感》)的演技相信会让众多年龄比他大一倍的成年演员汗颜，就算是“终极警探”布鲁斯-威利斯也是借助于奥斯蒙才能“逃出生天”。《让爱传出去》是奥斯蒙继《第六感》后签下的又一部出任主角的影片。在热门影片《U-571》中大出风头的摇滚歌手乔-邦-乔维再度反串上阵，看来乔是准备哪天自己的唱片卖不掉了，就来给好莱坞打打工了。《让爱传出去》在美国试映后，反响不一，许多影评对于几位主要演员的演技大加赞赏，不过对影片过于理想化的情节却颇有诟病，甚至有人担心，如果小朋友们有样学样都把流浪汉带回家，那不出大乱子才怪呢。-如

    点击此处发送手机短信将此条新闻推荐给朋友
    短信发送，浪漫搞笑言语传情
    手机短信传送天气预报、演出信息、彩票号码