本报讯 第三届中国上海国际艺术节期间，北京曲剧团将于11月10日把老舍的名著《茶馆》以全新的形式搬上逸夫舞台。北京人艺的话剧《茶馆》已拍成了经典，如今更换了表现形式，观众是否会接受？

　　据该团有关人士介绍，一开始根本没想过要改编这么有名的《茶馆》。直到听说姜文准备组织一些明星排演该剧，并一口气买断了5年的演出权，大家才坐不住了，好歹曲剧是老舍先生亲自命的名，第一部曲剧还是他特意创作的《柳树井》。而且团里编排了那么多的戏剧，对于《茶馆》这样北京味浓厚的戏应该不成问题的，关键只是敢不敢了。大家横横心，先不考虑结果，总要尝试一下才知道行不行。导演顾威笑着说：“当时可是冒天下之大不韪啊。”于是就有了这出连演108场、轰动北京的好戏。

　　至于南方观众的接受程度，剧组在台湾顺利地演出很能说明问题。虽是北京特色的曲剧，但一点也没有地域的隔阂，观众有的是既熟悉又新鲜的感觉。像其中一段老汉卖妞儿的戏，没有唱词，只有音乐和老汉的表演，大家都觉得很新颖，特别受大学生的欢迎。而结尾的处理，既不是60年代老版话剧的“王利发上吊”，也不是一声意味深长的“好———”，导演采用的是一大段的唱词，很长，可是效果出奇地好，得来阵阵的掌声。(实习生施玲)

   手机铃声下载 快乐多多 快来搜索好歌!