托马斯-伯恩哈德这个名字，对于中国读者和观众来说，还是十分陌生的。然而在欧洲，特别是德语国家，作为奥地利当代最著名的作家，伯恩哈德在小说、戏剧和诗歌创作等领域取得的巨大成就令人瞩目，1963年他的长篇代表作《寒冻》(又译《严寒》)一经发表，即引起轰动，褒扬与贬抑就始终伴随着他的创作。

　　为了纪念这位独特的文学大师，在他70周年诞辰之际，北京戏剧家协会和奥地利驻中国大使馆共同主办了其代表作品《习惯势利》的演出活动，该剧将于11月8日起在中国儿童剧场与观众见面。

　　《习惯势利》是伯恩哈德1974年创作的。剧本表现的是马戏团团长卡里巴尔蒂为了对抗生活的庸俗无聊和自身的衰老病痛，22年来驱使着他的演员们坚持排练被他称之为高雅艺术的五重奏。这曲五重奏寄托着他的人生理想，要用音乐改造马戏艺人，把他们训练成注意力高度集中的艺术家。但是艺人们不能接受他的理想，人人都在以自己的方式和他作对。为了实现自己的追求，团长不得不以极端强制的手段，大施淫威，迫使艺人们服从他的要求，每天进行没有希望和意义的排练。在这里，原本合理的追求，变成了实施专制的理由，为了维护一个理想，不惜扼杀人性和人情。所有的努力和坚持，都成为毁灭和失败的原因。

　　有意思的是，由曹克非导演这出话剧除了少数角色由话剧演员担当外，起用了很多杂技、戏曲演员。舞美设计由参与了林兆华先生《故事新编》、《理查三世》舞美设计的谭韶远担任。除了内容之外，舞台上的夸张与荒诞形式可能会有新意。

　　记者满岩

   手机铃声下载 快乐多多 快来搜索好歌!