本报讯 颇为令人关注的瑞典哥德堡“中国梦”舞蹈团,前昨两天在沪演出,未能“点燃”观众热情。对这台以“洋班底”为主的节目,上海观众掌声稀稀落落,半场休息时已有不少人“抽签”。
外国专业演员演绎中国舞,本是一道具有市场吸引力的新鲜景观。然而,她们在舞台上对中国舞的理解和表现还非常幼稚。这些穿上中国服装的舞蹈演员们只能机械地模仿中国舞最简单的动作和造型,表演中也看不到东方舞蹈特有的神韵和灵气。综观全场演出,编导只是截取国内已有舞蹈音乐或对流行歌曲作些简单的剪切,然后对中国古典舞和民间舞中的一些基本动作加以拼接。有个别舞迷直言不讳:这样的水平,恐怕连一个少年宫舞蹈团也比不上。而出人意料的是,这台节目的编舞却是八十年代即移居欧洲的一位中国舞者。
据记者了解,尽管与日新月异的中国舞发展现状严重脱节,这台节目在瑞典演出时却颇受欢迎。而当地大剧院一位负责人则透露,那里几乎看不到什么中国舞蹈,他们理解中的中国舞蹈就是这样的。这就让人在感叹“中国舞还没有真正走向世界”的同时,不免又反思:中国舞蹈家在为中国艺术走向世界“建路搭桥”时,应该具有怎样的心态?我们是以中国艺术的“皮毛”获得廉价掌声,还是以高质量的文化传播营造实实在在的“中国热”?如果这样的问题得不到解决,那么,日后这种“外面吃香、家门口吃瘪”的尴尬场景,还会不断重演。(记者/伍斌)
千首明星金曲铃声任你挑选
送祝福的话,给思念的人--新浪短信言语传情!
|