中新社上海一月十七日电:(孙璐)今晚,由英国尼翰剧团带来的英语话剧《红舞鞋》在上海话剧艺术中心艺术剧院上演,原汁原味的英文对白和地道英国式的演出,让申城观众耳目一新。
据介绍,该剧在上海全部三场演出的戏票早在一周前就已告售罄,英语话剧在沪上着实又火了一把。
《红舞鞋》是继《天花与热狗》、《女人的最后一天》后,上海话剧艺术中心引进的又一部英语戏剧,它讲述了一个众人熟知的故事:一个女孩得到了一双拥有魔力的红舞鞋,当她穿上这双红舞鞋后就能轻快地跳起优美的舞蹈;但是她一开始跳就无法停下。在无休止的舞蹈中,她经历了生命、爱情与死亡……该剧只有极少的对白,也只有五个演员分别扮演数名不同的角色,而大量运用肢体语言来陈述剧情;整体表演风格生动、幽默、夸张,舞台形式也颇有创新性,具有极强的感染力和视觉冲击力。
该剧此番受到沪上观众的青睐,其实也在情理之中。据了解,目前在上海工作和生活的外国人士就有数万人,而经常使用英语的上海本地市民更是不计其数,他们对于英语话剧都具有相当的欣赏能力;另外,上海已经日益成为国际化的大都市,越来越多的人热衷于“原版”消费,看戏看电影时欣赏原汁原味的对白和表演,已经成为一种时尚。(完)
千首明星金曲铃声任你挑选
送祝福的话,给思念的人--新浪短信言语传情!
|