根据英国喜剧《谁家老婆进错房》翻译改编的同名话剧，将于2002年4月11日开始在首都剧场公演10场。该剧由前任香港话剧团艺术总监杨世彭博士执导，牛振华、洪剑涛、王馨悦、杜宁琳等担任主演。

　　《谁家老婆进错房》一听剧名有点邪乎，有些演员也曾因为台词太过而拒绝出演。但其实该剧在英国是近年来最受欢迎的喜剧之一，它是当代喜剧作家雷·库尼的得奖作品，于1990年在伦敦首演后轰动剧坛。1991年获得“劳伦斯·奥利佛”的最佳喜剧奖。此后，该剧在世界各地剧团公演，在台湾的演出也获得巨大成功。这也是目前国内话剧界第一次可以同期看到的外国正在走红的剧目。相对于电影、图书等艺术形式，戏剧在时间方面一直比较落后，这次演出对于我们话剧界是一次难得的和外界交流的机会。

　　《谁家老婆进错房》故事发生在一家新开张的五星级酒店，执政党的国会议员魏阳晓开了一间旅馆套房想与情妇幽会，而他情妇是反对党主席的女秘书，他们打开房间的窗帘，竟然发现窗台上有一具死尸。情急之下，魏阳晓只好把心腹助理找来，想办法把尸体移走。然而各种人物不断登场，使得他们无法行动，他们只好想出各种古怪的办法隐藏尸体……

　　该剧以轻松喜剧的方式，表现深刻的社会意义。同时又居于高妙的情境布局，把故事编织得滴水不漏、合情合理。而该剧导演杨世彭博士自幼爱好京剧昆曲，攻小生。他近年来还坚持在梨园舞台演出，早年在美国科罗拉多大学戏剧舞蹈系任荣誉教授，自1967年开始导戏，担任科州莎翁戏剧节艺术及行政总监长达10年。杨博士曾执导中外名剧70多部。

　　晨报记者和璐璐

   点一支歌送朋友，带给他(她)春天的信息和你的心意！
      15秒快速订短信 精彩资讯尽在“掌”握