英国皇家莎士比亚剧团2002年演出之人物系列:
人物之一:赫尔迈厄尼--《威尼斯商人》中鲍西亚的扮演者
"这部剧最吸引我的是莎士比亚让一个女人来担任这出戏中最激烈的辩论中的主角。显然,莎翁是主张男女平等的",赫尔迈厄尼说。她是RSC的 新演员,在莎翁最有争议的古典剧《威尼斯商人》中扮演一个复杂的角色,即那个戴着十字架的财产继承人鲍西亚。
赫尔迈厄尼是在戏剧舞台和影视剧中都非常活跃的英国演员,近年演了很多轰动的话剧,如<仲夏夜之梦>,<乡村妻子>,<三姐妹>等.最近她和英国的主流演员乔娜森,朱迪等联合主演了影片<布瑞格项链轶事>.但她最大的心愿是"多演几部精彩的话剧".她出生于萨默塞特郡的托顿城并在那儿长大。她开始学的是芭蕾,但她一直想当戏剧演员。她的家人虽然很清楚戏剧演员的生活极不稳定,但还是支持她的决定。"她们知道我肯定会改变主意",她笑着对记者说。她的决定终于得以回报,从话剧学校毕业后她既演话剧又演电视,忙得不可开交。
赫尔迈厄尼对她现在要演的角色充满激情,因为虽然离莎翁创作这部戏的时间已有400年,鲍西亚这个角色仍可以引起现代观众的共鸣。"在莎剧的所有女性角色中鲍西亚是大多数演员都想演的。鲍西亚是独生女,从小没有母亲,家里把她当儿子养大,让她受高等教育。她熟悉古典文学和法律,能言善辩,思想活跃。"
"她身上最吸引我的地方是,她是一个懂得人性的女人",赫尔迈厄尼接着说,"她按自己的愿望追求自己所爱的人。在法庭上,她的表现很有人情味,竭尽全力制止一场谋杀。"对于莎翁这部最有争义的作品,她有自己的理解:"《威尼斯商人》是一部问题戏,戏中所反映的问题就是在今天仍有现实意义。莎士比亚在剧中安排两个截然不同的地点威尼斯和贝尔蒙特,在这两个地方有不同的事发生。威尼斯代表的是唯利是图的现实社会,而鲍西亚生活的贝尔摩特则是美丽的高山,那是一个虚无飘渺的魔幻世界,那里人们不追求金钱,他们彼此真诚相爱,过着童话般的生活。"在《威》剧预演间,赫尔迈厄尼花了不少时间了解该剧的背景,她说,"了解剧本是什么时候写的及当时社会环境如何对我非常有用。我看到过一些很有趣的报道,说莎士比亚写《威尼斯商人》的时候正因宣传天主教被禁。有人认为剧中夏洛克受压迫的种种现象就是比喻莎翁自己本人因为信仰天主教而受迫害,我们还知道那时整个欧洲都憎恶犹太人。知道了这个背景,现代观众就会理解了。"除政治含义外,《威》剧还体现了莎剧的一个传统――剧中人物戴十字架。莎剧中活泼的女主人经常把头发高高盘起,穿得像个小伙子。在《威》剧中鲍西亚扮成男律师打入威尼斯司法系统,为安东尼奥辩护,救出她心爱的人的挚友。
赫尔迈厄尼觉得在整部剧中这一幕是最精彩的,她笑着告诉记者,"以后碰到莎翁女扮男装的戏,大家买票去看就是了。鲍西亚不能作为女人出庭,只有通过乔装才有机会说服他们。"赫尔苗娜和该剧导演拉夫代-英格莱姆第一次合作是在《三姊妹》中,英格莱姆对她工作的热情使她答应演鲍西亚。
赫尔迈厄尼不喜欢离家太远的感觉,但她还是听到了很多关于即将到来的皇家莎士比亚剧团巡演的好消息。"虽然这是我的第一次巡回演出,但巡演回来的朋友都和我说'你将拥有最好的观众'",赫尔苗娜说,"当我想起我将去的那些地方,想起那儿没有剧院,那儿的一些观众可能从来没去过剧院,我就觉得我的工作很有启蒙意义。为什么戏剧只能在伦敦或那些票价高得要命的大剧院上演?我觉得这次地区性巡演真是一件了不起的事。"
点一支歌送朋友,带给他(她)春天的信息和你的心意!
15秒快速订短信 精彩资讯尽在“掌”握
|