本报讯：昨天下午，《悲惨世界》在上海大剧院作了个漂亮的集体亮相。除了已经在上午与记者见面的“冉-阿让”和贯穿全剧的珂赛特之外，其余主要演员均如约而至，和大家聊起了即将上演的上海版《悲惨世界》。

　　记者发现，这次在上海的演出阵容并不是清一色的百老汇班底，相反几个重要的角色都来自另一个音乐剧重镇--伦敦西区。剧中芳汀的扮演者卡门-库萨克证实了这一点：“这个 版本是欧洲和美国两个版本的结合，在表演上也会有两种风格的融合。”这位女演员自己就来自伦敦西区的《悲惨世界》剧团，而冉-阿让的扮演者康姆-威尔金森在伦敦和百老汇两地都取得了成功。

　　来自伦敦的还有扮演警察沙威的迈克尔-麦卡锡，而珂赛特的恋人马吕斯的扮演者彼德-洛克则来自美国，他和另一位百老汇演员，在剧中扮演酒店老板的J.P.道尔第显示了百老汇的风格。作为全剧中唯一一段幽默演出，道尔第诙谐地告诉上海观众：“我上场的时候，大家一定要捧着肚子大笑哦。”

　　除演员外，上海版《悲惨世界》的创作班底也来自两地。该剧导演认为，伦敦西区加上百老汇，这样的组合才能造就最好的《悲惨世界》。(实习生韩垒）

   动感短信、闪烁图片，让您的手机个性飞扬！
      短信世界杯站：新闻、游戏、动感图片