新闻晚报报道：艾迪娜.尼特斯古来上海前，有过4次在《波西米亚人》中演咪咪的经历，两次在德国，一次在意大利，一次在自己的祖国罗马尼亚。而明天晚上，她将第一次在欧洲以外的地方，在本届中国上海国际艺术节的开幕大戏、由上海歌剧院联合各国艺术家打造的歌剧《波西米亚人》中出演女主角咪咪。

　　艾迪娜毕业于布加勒斯特的乔治.恩斯克音乐学院，后又去德国学习，在获得一系列的 比赛冠军后，这位女高音开始了自己作为职业歌唱演员的艺术家生涯，近年来她的足迹遍布欧美各地。“在上海的表演会和先前几次演出一样。咪咪是个年轻纯真的穷姑娘，她和鲁道夫的爱情令人荡气回肠。”艾迪娜对记者谈了自己对咪咪的理解，她表示会在舞台上努力表现出咪咪的爱。

　　记者问艾迪娜，《波西米亚人》是否是她最拿手的歌剧，她的答案却是普契尼的另一部作品《曼侬》，记者后来从资料上看到，正是《曼侬》，为她赢得了许多赞誉。不过，艾迪娜表示自己最喜欢的音乐家正是普契尼，《波西米亚人》、《托斯卡》和《蝴蝶夫人》都是她喜欢表演的作品，但有些遗憾的是，普契尼的天鹅绝响之作、以中国为题材的《图兰朵》，艾迪娜没有演过。

　　艾迪娜曾和现今世界乐坛的指挥大师里卡多.穆迪有过多次合作，在谈及穆迪时，艾迪娜赞叹他是个有着极强个性的人，很让她敬佩。同时，她也表示穆迪并不是个很容易合作的人：“如果他喜欢你，那么一切都很简单，如果不喜欢，什么事都难办！”

　　艾迪娜今年要在世界各地演出6部歌剧，在上海的演出一结束她就要赶去美国。她认为，全世界最重视歌剧的地方是德国：“在那里每座城市都有歌剧院，这能给年轻的歌唱家提供脱颖而出的机会。”她正是在那里开始了自己的歌唱事业。艾迪娜极力向记者表示，希望观众能到现场去看歌剧：“在唱片和录影带里我们也能听到歌剧，但在现场看的一切是活的，而在唱片或录影带里你感受不到这个。”在记者采访她的时候，她还没有去过演出地大剧院，但她已经听许多人以称赞的口吻说起大剧院，她对在那里演出很期待。

　　艾迪娜对记者说自己以前没来过中国，而且她坦言以前对中国所知甚少，但这次她对这个国家有了了解，抽空她去逛了豫园、外滩，在新天地参加了记者见面会，她更喜欢豫园，因为那里的感觉是传统而古老的，让她知道了这座现代城市的历史。她这次中国之行的又一个重要感受是真正知道了中国菜的美味，“在欧洲，中国菜完全不是这么一回事，和这里相比，那里的中国菜太难吃了。”记者问她，如果下次来中国，会选择哪座城市，她脱口而出：“再回到上海。”(王昕)