昨天在南京路世纪广场,中日人民以艺术节“天天演”的形式,传达了两国一衣带水的情感。
这场纪念中日邦交正常化30周年的群文演出,主题定为“日本之雅·中国之宴”。其中,“雅”、“宴”二字,取自孔子《春秋》中的解释:高雅、传统,源远流长。从日本远道而来的“宫坂流津山钱太鼓保存会”,由6岁到80岁的日本社会各个阶层的男女老少组成。
他们带来了一个半小时的节目,充分体现了日本传统文化中的中国烙印。他们的拿手节目“钱太鼓”,是一种由铜钱串成的打击乐器,外形像炮仗,两头有流苏,通过敲打身体各个部位,构成舞蹈动作并产生节奏。
开场节目就如同日本人事前先鞠一躬。群舞《托您的福,谢谢》由所有团员每人撑上一把缤纷的伞作道具,会长宫坂本人上台独唱。演歌的风格,听上去类似当年电视剧《姿三四郎》的主题歌。“钱太鼓”虽然是他们的主打节目,但是观众中立刻又人认出来“钱太鼓”在中国早有了。在滑稽戏《海上第一家》中,笑眯眯就是打着“钱太鼓”出场的,不过在中国的名称是“连响”,这一套招数叫“莲花落”。
接着,扇舞《黄鹤楼》和歌曲《茉莉花》,也都是日本民众送给现场中国观众的礼物。参加“天天演”中年纪最长的中国老人,今年89岁。她以一曲京剧唱段,作为“回礼”,既表现了中国文化的源远流长,又显示了我们的深情厚意。(朱光)
|