11月15日《动物庄园》在中央戏剧学院实验剧场如期首演。作为国内首部成人寓言剧，该剧在演出之前就因为原著及作者在世界文坛的地位和影响力，成为话剧舞台上倍受关注的焦点，而首演似乎也成为专业人士和新闻媒体的专场。中戏新锐们并没有让大家“失望”，甫一亮相，就凭借崭新的舞台形式和多种艺术手段的叙事方式，在国内的媒体和戏剧专业人士间挑起巨大的争论，再一次让人们在话剧舞台上感受到年轻的力量。

　　人类永远是欲望的奴隶，是当晚《动物庄园》阐述的主题，剧中那群造反的动物成为人类的化身，它们对人类压迫的集体反抗、成功以后的争权夺势和互相倾轧、好大喜功盲目从众而又胆小怕事的弱点，它们丰富的性格特点都是人类社会、人类自身的最生动、最真实的写照。与以往的舞台剧不同，《动物庄园》并没有依靠常规的制造跌宕起伏的故事情节取胜，取而代之的是通过极具想象力的舞台造型、诙谐的语言调动、违反常规的表演方式以及部分段落以形体、音乐和灯光为主的叙事方法，制造出人性冲突和思维反差，而结尾又以出人意料的游乐场的“旋转木马”将观众对本剧的所有记忆，顷刻间洗得一干二净。

　　这样的大师原作，这样的处理方法，理所当然地引起忠于原著论与艺术创作论的激烈冲突，无论是资深记者还是剧评家，大部分在观赏当中就已经情不自禁地开始品头论足争论不已，倒是本剧制作人韩嘉置身其中，老老实实又心满意足地当了一回忠实的“听众”。但是争论归争论，能容纳几百人的中戏实验剧场里却座无虚席，也很少有人因看不懂而中途退席。

　　《动物庄园》的首演还在北京的话剧舞台上创造了另外一个不大不小的奇迹，包括BBC、美联社、法新社、瑞典国家广播电台在内的十余家世界著名新闻机构在第一时间采访了剧组主创人员，而包括瑞典大使在内的多个国家的外交官也前往观看，他们不仅全部购票入场，而且与国内的争论局面截然相反，对《动物庄园》的戏剧形式和处理手法完全是喝彩声一片，“完全没有受到原著的左右，这是我们所见过的最精彩的《动物庄园》舞台剧版本”，一位老外娱记的话极具代表性。

　　据悉，《动物庄园》11月18日将根据前三场观众的反映调整休息一天，从周二开始，将拉开20场的演出季，而承担演出推广工作的中国票务在线，也将推出购票送原著，短信赢取免费门票(发送piao到5500)及家庭套票子女免费等活动，具体办法请详细咨询8008103721。