本报讯:(记者满岩)3月6日和7日希腊国家剧院将在天桥剧场公演古希腊著名诗人索福克勒斯的代表作《安提戈涅》,演出将有全场中英文字幕,使观众可以充分领略古希腊悲剧的魅力。这是希腊国家剧院第三次来华访问演出。
古希腊戏剧是至今留传下来的最早的戏剧,可以说是欧洲和世界戏剧的起源。公元前六至五世纪发展到了顶峰。《安提戈涅》就是那个时期的一个代表作品。希腊国家剧院是希
腊阵容最大,历史最长,也是上演古希腊悲剧最著名的剧院。
索福克勒斯是同埃斯库罗斯、欧里庇得斯并称的古希腊三大悲剧家之一。他一生写了130部悲剧,留传至今的完整剧本只有七部。他的《俄狄浦斯王》和《安提戈涅》可以称得上古希腊悲剧中的代表作。据专家介绍说,索福克勒斯着重写“人”,而不再是“神”。他的作品结构复杂,严密又和谐,情节发展扣人心弦,剧中很少闲笔,没有断线的地方。
《安提戈涅》是索福克勒斯在公元前441年上演的剧目。该剧讲述的是俄狄浦斯的女儿安提戈涅的哥哥波吕涅刻斯借岳父的兵力回国来和他的弟兄厄忒俄克勒斯争夺王位,结果兄弟自相残杀而死。他们的舅父克瑞翁继承了王位,并宣布波吕涅刻斯为叛徒,不许人埋葬他的尸体。他的禁葬令代表了城邦,就是法令,任何人不得违反。安提戈涅遵守神律,尽了亲人必尽的义务,把哥哥埋葬了,她所维护的是宗教信仰和人性。克瑞翁下令将安提戈涅关进石窟而死。但在先知和歌队的劝说之下,克瑞翁终于觉醒,决定“先葬尸体,后赦死囚”。可惜悲剧已经发生,克瑞翁孤独留在世上……人们对《安提戈涅》剧中所反映的矛盾冲突,即安提戈涅和克瑞翁谁是谁非的问题,也就是“法律和神律之间的冲突”、“法治和天条人性的冲突”,长期争议不休。