晨报讯 在4月正式登场之前，话剧《长恨歌》昨天在小说作者王安忆、编剧赵耀明以及部分媒体记者和观众面前先接受了一次预考。第一次看到自己小说中的人物全部立了起来，自称“隔岸观火”的王安忆忍不住把“满台生辉”的赞誉送给了这部戏，不过向来直率的王安忆同时还给了女主角一点意见———表演可以再世故一些。

　　早在话剧版《长恨歌》投排之时，王安忆就把它形容成自己期待长大的孩子。如今这

个孩子日长夜大并且有模有样，王安忆高兴得连称：”非常好。”她描绘初次观看到《长恨歌》是那种熟悉但并不亲切的感觉：“毕竟很多小说里的描绘通过演员的动作去表现了，但很多台词(90%)出自我的笔下。”大概当初写作时花费太多心血，王安忆在作品出世近10年后还能相当清楚地知道那些台词是自己的语言。不过，她还是很客观地把位置放在观众的角度上说好看，同时也忍不住“落井下石”一番：我现在一身轻松了，就等着隔岸观火看热闹了，没有太多痛痒的感觉。不过可以预言的是这个热闹很好看。

　　王安忆承认第一次看到女主角张璐时的生分之感，“初看张璐真的不是想像中的人”。而昨天，看过话剧后，她悬着的心已经放下来了。

　　小说中的20世纪30-40年代人物的性格和心理，对于非常现代的张璐是个不小的挑战，王安忆给出的策略是靠想像———“我也没有经历过呀。”她对张璐显得相当宽容，“她是越来越好了。”她说，“不过，其实可以再世故一些。有观众说，王琦瑶在整出戏中笑得太多，我倒觉得没问题，而笑中应该多给些内容。”

　　王安忆毫不掩饰对配角蒋丽丽的喜欢。其实她在小说中就很喜欢她，况且按照王安忆的说法，在昨天的联排中，蒋丽丽的表演非常有趣，用一种单纯的方式表达出一个性格复杂的人物。在王安忆的眼中，蒋丽丽是很容易被误读的一个人物，“一不小心就会让人讨厌”。而看过联排后，她谈起这个人物时脸上满是笑容，并夸赞她蛮可爱的。

　　说起意外之喜，王安忆称赵耀明在话剧中特别加入的一个“刘太太”非常到位———不仅把爱丽丝公寓的那场戏交待清楚了，而且还把转折王琦瑶命运的李主任给牵了出来。这个话剧中对王安忆作品中的不忠实之处，王安忆的言语中显得相当认可，她甚至还“怪罪”赵耀明过于忠实原著。(记者张计红)