信报讯 4月5日至10日,在北京北兵马司小剧场上演了尤金.奥尼尔的话剧《安娜.克利斯蒂》。记者亲历了话剧《安娜.克利斯蒂》在北兵马司小剧场进行的演出前的正式彩排。
在大海咆哮声中,昏暗的灯光下,身着长裙的安娜出现在甲板上,面对着海,仿佛回家一样亲切,但这却受到父亲——一个长年在海上漂泊的水手的责难,故事就从父女俩的争吵开始。
昏暗的舞台代表着笼罩着雾气的大海,老水手对大海的憎恶与安娜对大海的憧憬形成鲜明的对比。每一次,故事的高潮都伴随着隆隆的海潮,观众们也屏息关注着主人公的接下来的命运。故事发展到高潮时,安娜在尊严和爱人面前艰难的抉择时,台下的已经有人哽咽了。等到安娜说出真相,将矛盾推到顶峰,大多数女性观众的眼中早已是泪光一片。
好在,大海咆哮之后,仍会恢复平静,安娜在经历了悲痛之后,仍然得到了父亲和爱人的谅解,但一家人仍然面临着分别,父亲和爱人明天又要远航了,未知的明天还在等着安娜。观众还沉浸在安娜的喜悦当中,灯光忽然熄灭,整个剧场陷入黑暗中。直到三个演员出来谢幕,观众才意识到故事已经结束,掌声经久不息。
尤金.奥尼尔,被誉为现代美国戏剧的先驱。父亲是位演员,幼时跟随从事旅行演出的父亲在美国各地生活。他年轻时曾在普林斯顿大学读书,但不到一年就退了学。之后在1909至1912年期间干了很多不同类型的工作,接触到不同阶层的人,这影响了他日后的角色塑造。1912年后,受到易卜生及史特林堡的作品影响,他开始创作剧本及诗歌。1920年写了两部多幕剧《地平线外》和《琼斯皇帝》,才确立了他在戏剧界的重要地位。
奥尼尔一生获四次普利策剧本奖,分别是《地平线外》、《安娜.克利斯蒂》、《奇异的插曲》和《长夜漫漫路迢迢》。我国戏剧大师曹禺先生生前曾给予奥尼尔如下公允的评价:奥尼尔一生反对商业性戏剧。他严肃地致力于对戏剧的探索与创造。他深深地感到美国社会的各种问题,但又寻不到任何解决问题的方法。他失望、烦闷、痛苦,如同易卜生,他只摆出了病态的社会现状,却开不出药方。有人说他是悲观的,有人说他有神秘色彩。我以为他确实是一个正视人生的勇士,一个正直、有理想的大艺术家。在和暖的四月,让我们一起去感受戏剧大师奥尼尔。(张迎春郑宁)