点击此处查看其它图片

　　新浪娱乐讯 几米的漫画不再只是平面的绘本了，它变成了电影，现在更是舞台剧呢！今年年底舞台剧版的《地下铁》将会结合Musical与Music Theatre的独特形式在澳门作诗意演绎。今年七月《地下铁》在台北初次登场时，更是好评如潮。

　　此剧由台湾创作女歌手陈绮贞担纲演出盲女，几米亲任视觉总监，台湾资深导演黎焕雄编导，美术指导则为云门舞集首席设计王孟超，并联合港台二十多位优秀演员倾力演出。

　　为隆重其事，几米与陈绮贞昨日特别出席于香港艺术中心举行的记者会，除播放了于七月在台湾的演出片段，更接受在场笔者提问。

　　日光：几米先生，《地下铁》是一个怎样的故事？

　　几米：《地下铁》是我2001年的作品，内容描述失去视力的少女，在十五岁生日的清晨走进地下铁，出发朝向庞大的未知命运。籍由一站又一站的地下铁的呈现，让读者跟著书中主角展开充满惊奇的冒险之旅。

　　日光：你期望这个舞台剧可以为观众带来什么？

　　几米：其实我创作(绘本)的时候并没有预期什么，对于舞台剧的要求就更加之少，只要观众能感受到演出的气氛，已是我的一种幸福。希望观众观看时能感受到平静、幸福和有所感动就好了，如果可以被绮贞感动到就够了。

　　日光：你对绮贞的演出感动吗？

　　几米：很感动，每次听到绮贞在地铁口说再见时，我就会很想哭，绮贞的演出很出色。其实这是(舞台剧)一个梦，令一个平面的作品得以立体化。因为我是原作人，所以看时的感觉很不同，这是一个梦，经过导演和绮贞的演译，那种感觉很微妙，这是一个梦的实现。

　　日光：《地下铁》将会拍成电影，你对戏中的男女主角，杨千?和梁朝伟有何评价，怕不怕杨千?会演得不像？

　　几米：我觉得他们俩都是很专业的演员，我不认识杨千?，只跟她见过一次面，听说她很爱笑，但这个应该不是问题，因为导演选中她，一定有她的吸引之处。

　　日光：你觉得由金城武和梁咏琪主演的《向左走、向右走》表现如何？

　　几米：很好，虽然有人批评梁的短发不像原著，但我觉得无所谓，最重要是要表达出那种感觉出来就行了，而且他俩演译得很有风格，大家看时甚至会忘记了漫画呢！

　　日光：你的小女儿也有份参演，怕不怕会为她带来压力？

　　几米：是她带给的我们压力才对，她觉得很有趣，像玩游戏一样。

　　日光：绮贞，这是你第一次演出舞台剧，紧张吗？

　　绮贞：很紧张，这部戏排了两个月，好辛苦，每朝一开始排练我就胃痛，但一离开我就不痛，精神好紧张，是有史以来最掏心掏肺的演出。

　　日光：这是一个关于勇气的故事，你觉得你跟女主角相像吗？

　　绮贞：其实我很惧怕，他们找我的时候，我也考虑了很久，但后来我做到。所以我觉得也颇相像。(文/图：日光)

　　声明：新浪网独家稿件，转载请注明出处。